If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次，海豚就应该先按左手的杠杆，再按右手的杠杆。
The feel, on the other hand, corresponds to the behavior that the application shows during interaction -- a right mouse click here, a key press there.
另一方面，感觉则对应于应用程序在交互期间展现出来的行为 ——这里指单击一下鼠标右键，那里按下一个键。
The press must rely on officially guided visits to glean first-hand information.
新闻媒体必须依靠官方的指引和保护来一点点获取第一手信息。
We are now standing at a new historical starting point. Let's build on our past achievements and press ahead hand in hand for an even brighter future.
让我们站在新的历史起点上，继往开来，携手奋进，共同开创更加美好的明天！
For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.
希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。
The poems were printed on a small hand press.
那些诗是在一台小型的手动印刷机上印的。
Jade dulcimer from afterward death hand me, I at this time although I stand, but body huge portions of weights all press on jade dulcimer.
玉笙从身后扶着我，我此时虽是自己站着，但身体大部分重量都压在玉笙身上。
A long press, on the other hand, is a gesture that occurs over time and is defined by three separate events.
一个长按，是一个发生在过程的手势，被定义了三个分别的事件。
Fine Art print Method: For hand printing or printing on a press, the fabric must be scrubbed, ironed, and backed onto heavy paper such as freezer paper.
美术印刷方法：对于手工印刷或打印的记者，织物必须擦洗，冰释前嫌，并备份到重的纸张，如冷冻纸。
The poems were printed on a small hand press.
这些诗是在一台小型手动印刷机上印的。
Here again there are steam-air finishers that take care of all your silk needs, and with a steam electric hand iron on the press.
在这里再次有蒸汽空气选手的照顾您所有的丝绸的需求，并有蒸汽电动手铁对新闻界。
Usage: Day and night, face clean, the check amount in the palm of the hand, gently press on the face and neck.
使用方法：每天早晚使用，脸部清洁后，取适量于手心，轻轻按压于脸部及颈部肌肤。
Stewardess: Sure. Just press the button on your left hand. Besides, fasten your belt.
空姐：好的，按你左手边的按钮就可以了，此外，请系好安全带。
If, however, the pitch of the noise changes when you press your hand on the glass, you should use some insulating cellophane tape between the glass and the frame.
然而，如果球场的变化，当你按下隔音玻璃贵手，你应该用一些玻璃纸胶带绝缘玻璃和框之间。
Operations Guide: keyboard control, rotation, rotation on the vertical, under a free hand to press the case will jump up.
操作指南：键盘控制，左右旋转，上直立旋转，按住下放手的话就会跳起来。
With your fingers or hand knead the press back waist in patients with muscle, musculocutaneus, spine and related retinotic, bladder, and so on.
用手指或掌跟揉按患者背腰部的竖脊肌、腰方肌、脊柱和相关的督脉、膀胱经等。
Then picked up a handful of snow white glutinous rice into the "spoon", while on the side is by hand press.
然后抓起一把雪白的糯米放入“勺内”，一边放一边还用手压一压。
Suffering from snow blindness, Kaasen missed the hand-off to the last team, and had to press on.
卡森由于患雪盲，错过了负责最后一程的接力传送队，唯有继续奋力前行。
Usage: press pump, apply appropriate amount of it on the center of the palm, daub on the hairs evenly; use comb and hand to shape hair freely.
使用方法：压下泵头，取适量本品于手心，均匀涂抹于头发上，然后用梳子随意塑造您理想发型。
I was lucky to have a drill press and vee-block on hand, but they are not strictly necessary.
我很幸运，有一个钻床及牧畜手头块，但他们不是绝对必要的。
Also, you can think of it like water polo ball. If you take a water polo ball in the water, put your hand on it and press it down, you get pressure up against it that come up.
你也可以想象成一只水球，如果你拿个水球放在水中，把手放球上向下压，你就会得到上升的反作用力。
On the other hand, I've never felt my life has been saved by a blue LED or an internal combustion engine or a printing press.
另一方面，我从未感到我的生活已经被个蓝色LED，内燃机或印刷机包裹着。
On standby mode, press MEMO icon to get into MEMO mode. It support hand-writing, Pingyin and audio input.
在待机时，可以点击MEMO就可以进入此功能支持手写，拼音，以及录音等功能。
On standby mode, press MEMO icon to get into MEMO mode. It support hand-writing, Pingyin and audio input.
在待机时，可以点击MEMO就可以进入此功能支持手写，拼音，以及录音等功能。
应用推荐