There was a crescendo of press criticism.
媒体的批评逐渐升温。
Though she frequently expressed criticism of his writing, she ultimately published one of his books at the Hogarth Press.
尽管她经常会对他的创作提出批评，但最终她还是在自己的霍加斯出版社出版了他的一本书。
He said he's not fearful of the press or criticism but he didn't appreciate its impact on the firm's companies.
他说他并不害怕媒体的报道或者批评，但是他不希望因此对公司造成影响。
The press responded to his remarks with a blast of criticism.
新闻界以严厉的批评回应了他的言论。
Mr. Buckmaster of Craigslist said the criticism and the press coverage had exaggerated the threat of violence.
Craigslist的巴克马斯特说，对网站的责难和新闻报道夸大了暴力犯罪的危险。
I feel next season there could be some more fierce criticism because Arsene Wenger gets a relatively easy ride in the press.
我觉得下赛季可能会有一些更为激烈的批评，因为阿瑟·温格现在在媒体中得到一个相对宽容的对待。
The Kitchen Table Press has provided a means of publication for creative writing and social criticism that might not otherwise have made it into print via a mainstream press.
厨房餐桌出版社为那些有创意的写作和社会批评提供了出版渠道，而这些作品在主流出版社可能不会得以出版。
McClaren later delivered a curt press conference in response to heavy media criticism following the weekend's 0-0 draw in Israel.
英格兰在周末跟以色列赛和0-0后受到了强烈的媒体批评，麦克拉伦在赛后只是发表了一个简略的记者招待会作回应。
Record of Guizhou written by Li Zongfang and reprinted by Guizhou People's Press has quite a few mistakes due to carelessness and arbitrary textual criticism.
贵州人民出版社重版的李宗《黔记》 ，由于点校者的粗心、轻率和武断，出现了诸多的不应有的失误。
Yin Qiping, Gao Fen and Tong Yanping. A History of Criticism of British Fiction. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
殷企平高奋童燕萍：《英国小说批评史》。上海：上海外语教育出版社，2001年。
By persisting with Reja's 3-5-2 formation, Donadoni has left himself open to criticism from the players and the Italian Press.
正因为坚持雷贾的3-5-2阵型，多纳·多尼已成为了队员们和意大利媒体的众矢之的。
Yin Qiping et al. A History of Criticism of English Fiction. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
殷企平等，《英国小说批评史》，上海：上海外语教育出版社，2001年。
Yin Qiping et al. A History of Criticism of English Fiction. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.
殷企平等，《英国小说批评史》，上海：上海外语教育出版社，2001年。
应用推荐