Also at Systemax, Lawrence Reinhold, vice president and chief financial officer, saw his compensation increase in 2009 to $2.2 million from $1.2 million in 2008.
此外，Systemax的副总裁和首席财政官劳伦斯莱因霍尔德，从2008年120万美元，在2009年增加到220万美元。
Bart McDade, who became president of Lehman in June 2008 and tried to stop the bank from being so aggressive in its use of Repo 105, described it in April of that year as “another drug we r [sic] on”.
在2008年1月担任总裁的巴特•麦克达德试图阻止雷曼大肆使用“回购105”，当年4月份他将其形容为“这是我们所吸食的另一种毒品”。
That was considered sluggish by recent standards: several of those hoping to be elected president in 2008 formally entered the race in 2006.
用近来的标准来衡量，这还算是慢的：2008年的大选，有几位仁兄在2006年就加入到这场竞赛当中。
Jim Rettig, President of the American Library Association and university librarian at the university of Richmond, said that the 2008 data would not reflect a recent uptick in circulation at libraries.
美国图书馆协会会长，同时也是里士满大学的图书管理员吉姆·瑞特格说，2008年的数据并没有反映出近期图书馆书籍流动量的上升。
Robert Zoellick, the Bank's president, said food prices had risen by almost 30% in the past year and were within striking distance of the record levels reached during 2008.
世界银行行长罗伯特·左利克表示，世界粮食价格在过去一年中上涨了接近30%，已接近2008年创下的历史峰值。
Last year the company signed 50 non-Korean MBAs from the top 10 business schools in the U.S., double the number of 2008, says Samsung Vice-President Kim Keun Bae.
三星副总裁裴金瑾说，去年，公司和美国顶尖的10所学校中的50名非韩国籍工商管理硕士签了约，是2008年的两倍。
Xu Zhihong, the former President of Peking university, won over the public in 2008 for his rendition of the popular song "Invisible Wings" during the university's New Year party.
在北京大学2008新年联欢晚会上，时任北大校长的许智宏演唱了一首流行歌曲《隐形的翅膀》。
Clooney had planned to shoot the film version in 2008, but the production was put on hold following the election of President Obama.
克鲁尼曾计划2008年拍摄电影版，但因为奥巴马选举而搁置了。
Jean-Claude Trichet, the President of the European Central Bank, has been talking tough, recalling the ECB's July 2008 rate rise when concern over inflation trumped a wobbling economy.
欧洲中央银行行长让-克罗德·特里谢(Jean - Claude Trichet)回忆起欧洲央行2008年7月上调利率，那时通胀的忧虑超过了了摇摇欲坠的经济。
April 11, 2008 - the crisis of surging food prices could mean "seven lost years" in the fight against worldwide poverty, world Bank President Robert B. Zoellick said.
2008年4月11日—食品价格上涨危机可能意味着战胜全世界贫困的工作“损失了七年”，世界银行行长罗伯特b .佐利克说。
The defence pointed out that Mr Rajaratnam had met Gary Cohn, Goldman Sachs's President, in 2008 to talk about the bank's outlook before selling Goldman stock.
辩方指出，拉贾拉特南在2008年接触过高盛总裁加里·科恩(GaryCohn)，在卖出高盛的股票之前他们谈论了公司的前景。
The second meeting took place in June 2008 between Mr McDade, who had been promoted to the roles of President and chief operating officer, and Mr Fuld.
第二件事发生在2008年6月，富尔德与已晋升为总裁兼首席营运官的麦克达德进行了一次二人会谈。
'We expect GM sales for the year as a whole to rise by more than 40% from 2008,' said GM China Group President and Managing Director Kevin Wale in a statement.
通用中国总裁兼董事总经理甘文维(Kevin Wale)在声明中说，我们预计通用中国今年的销量将比2008年增长40%以上。
Between January 2008 and June 2009, 40 major companies eliminated the COO or President position, while only 20 added it, according to a study of 672 large public companies by Crist | Kolder.
Crist |Kolder对672家大型上市公司进行的研究显示，在2008年1月至2009年6月期间，美国共有40家大公司取消了首席营运长和总裁职位，只有20家大公司增设了这些职位。
Ri President-elect Dong Kurn Lee announces the 2008-09 ri theme, Make Dreams Real, to incoming district governors at the 2008 International Assembly. Watch the video.
国际扶轮社长当选人李东建在2008年国讲习会中对即将接任地区总监们宣布2008-09国际扶轮主题为“让梦想成真”请参看录影带。
Now, there's no question that voters do vote with their wallets: the deteriorating economy in 2008 helped President Obama get elected.
现在，可以肯定选民正在向他们倾斜：2008年糟糕的经济帮助奥巴马赢得大选。
Now the enormously wealthy and prominent president and principal owner of lifan, mr. yin has his sights on exporting to europe in 2008 and the american market in 2009
现在，作为亿万富翁、成绩卓越的董事长和企业的所有者，尹明善将他的目光瞄准在2008年出口欧洲市场， 2009年出口美国市场上。
Stephen Elop, president of Microsoft's business division, used Apple products before Mr. Ballmer lured him to Microsoft in early 2008.
微软商业部门总裁埃洛普（StephenElop）在鲍尔默2008年初把他挖到微软之前使用的是苹果的产品。
Elected 2008 Parent Service Association President.
选出2008家长服务会长。
Chu Ting Tang, president of the London Chinatown Chinese association said, 'This year's event is especially significant as Beijing hosts the 2008 Olympic and Paralympic Games ahead of London in 2012.
伦敦华埠商会会长邓柱廷说，因为北京将在伦敦之前举办奥运会和残奥会，今年的庆祝活动显得更加意义重大。
As president-elect for the 2007-2008 year, she hopes to add 12 new members to her club, which has 65 percent female membership.
担任 2007-2008年度的社长当选人，她希望她的扶轮社增加12 位新社员，而有 65% 的女性社员。
The IOC met in Moscow for two landmark announcements-the first the election of the 2008 host and the second the replacement of outgoing President Juan Antonio Samaranch.
国际奥委会在莫斯科开会，要宣布两件具有划时代意义的事情：第一件是宣布选举产生的2008年奥运会会主办国，第二件是宣布谁来接替即将卸任的朱安·安东尼·萨马兰奇。
President Obama himself had raised the possibility of such sanctions during the 2008 campaign.
奥巴马本人其实早在2008年竞选时就提出此类制裁的可能性。
Mr. Yu was appointed vice-president of the Company in October 2008.
2008年任中国外运股份有限公司副总裁。
Between 2008 and 2009, President of Kentrexs Ms. Ruth Piao visited many American high schools. Until May 2009, around 50 famous American high schools have been visited.
2009年，樱知叶教育总裁朴泰仙女士赴美实地考察访问多所美国高中，至2009年5月，共实地访问50多所美国知名中学。
Between 2008 and 2009, President of Kentrexs Ms. Ruth Piao visited many American high schools. Until May 2009, around 50 famous American high schools have been visited.
2008 - 2009年，樱知叶教育总裁朴泰仙女士赴美实地考察访问多所美国高中，至2009年5月，共实地访问50多所美国知名中学。
Mr John Lo had been the Financial Controller of Tencent from 2004 to 2008 and has been appointed as Group Vice President and Deputy CFO in 2008.
罗硕瀚先生曾于2004至2008年担任腾讯控股有限公司财务总监职务。在2008年被任命为公司集团副总裁、副首席财务官。
Mr John Lo had been the Financial Controller of Tencent from 2004 to 2008 and has been appointed as Group Vice President and Deputy CFO in 2008.
罗硕瀚先生曾于2004至2008年担任腾讯控股有限公司财务总监职务。在2008年被任命为公司集团副总裁、副首席财务官。
应用推荐