Is it false respect, you may ask, to preserve intact and unblemished a beautifully printed book, an elegantly bound edition?Of course not.
你可能要问,将一本印刷精美、装帧雅致的书保存完好,难道也是不恰当的吗?当然不是。
Clearly, protecting will come only through coordinated international efforts to control human population, stabilize the composition of the atmosphere, and preserve intact Earth's complex web of life.
很清楚,保护只有通过国际间的合作努力才能实现,通过这些努力来控制人口,稳定大气结构,使地球上复杂的生物网完好无损。
To preserve the farm intact, he transferred it to one heir.
为了保持这个农场的完整,他将它移交给一个继承人。
In block lifting, the soil around the object is excavated and the object itself is sealed - on this occasion in cling film - to preserve it intact and to prevent damage when transporting it.
在整体明日装时,开挖了物体四周的土壤,而且将物体自己按这种情形用食物薄膜密封,以呵护其原封不动并防止在运输中损坏。
In block lifting, the soil around the object is excavated and the object itself is sealed - on this occasion in cling film - to preserve it intact and to prevent damage when transporting it.
在整体明日装时,开挖了物体四周的土壤,而且将物体自己按这种情形用食物薄膜密封,以呵护其原封不动并防止在运输中损坏。
应用推荐