To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we ve ever known.
对我来说，它更表明，我们人类之间必须友善相处，珍惜和保护这个黯淡的蓝点。它是我们唯一的家。
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.
对我而言，这显示出我们应该更仁慈地彼此对待，并且守护与疼爱这个小蓝点，这个我们所知道唯一的家。
It is great because it works to preserve and protect the things people earn and build and own and cherish.
说它伟大，是因为它致力于保存和保护人们赚取、建造和珍爱的东西。
In order to preserve, uphold, and maintain them, there are times when we should throw all we cherish into our effort to fulfill these ideals even at the risk of failure.
盖欲保存、支撑，并维持此等理想，有时必须不惜牺牲一切，甚至甘冒失败之危险，以努力促其实现。
We must cherish and protect nature, thereby, for the benefit of ourselves, and later generations preserve a beautiful, harmonious, abundant and varied world.
我们要爱保自然，从而，为我们自己，也为我们的子孙后代保留一个美丽和谐，丰富多彩的世界。
Those four years of days and nights is worth a life time for us to cherish, to recall and to preserve deep inside.
板外四个春秋的日日夜夜，足需我们用一生的时间去珍惜、复述、咀嚼和保管。
A steadfast commitment to serve, to fight, and if necessary, to die, to preserve America and advance the ideals we cherish.
坚定的奉献，斗争，甚至是牺牲的精神，使得美国在追寻理想的道路上不断前进。
It's the common cause of all the human beings to cherish and preserve the ecological environment.
珍爱生态环境是全人类共同的事业。
It's the common cause of all the human beings to cherish and preserve the ecological environment.
珍爱生态环境是全人类共同的事业。
应用推荐