The entire city is under a preservation order.
整个城市都被纳入了保护令的保护范围。
The building cannot be made any structural alterations to because it was built in the sixteenth century and a preservation order has been clapped on it.
该建筑建于16世纪而且对它有一个保护法令，所以我们不能对其结构作任何更改。
Article 99 If the party concerned is not satisfied with the order made on property preservation or execution, he may apply for reconsideration which could be granted only once.
第九十九条当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的，可以申请复议一次。
He liked the ceremony and ritual of Buddhism, and particularly its respect for tradition: "its purity, the preservation of the old and correct order of things", as Mr Palmer puts it.
他喜欢佛教的典礼和仪式，尤其喜欢它对传统的尊重：“它的纯粹，对旧的和正确的万物秩序的维护”，就像Palmer先生写到的那样。
This paper introduces the nutrition ingredients, health function and preservation technology of asparagus in order to provide the reference for the deep-processing of asparagus.
现对芦笋的营养成分、保健作用和保鲜技术作一介绍，以期为芦笋的深加工研究提供参考。
The police are responsible for the preservation of law and order.
警察负责维持法律与秩序。
The paper has also dealt certain analysis on the nature of Maritime Enforcement Order, and has concluded that its nature is act preservation.
本文也对海事强制令的性质作了一定程度的分析，并确定其性质为行为保全。
Article 16 a maritime court may, in accepting a maritime preservation application, order the claimant to provide a guaranty.
第十六条海事法院受理海事请求保全申请，可以责令海事请求人提供担保。
Punctal occlusion is a mechanical treatment in which the tear drainage system is blocked in order to aid in the preservation of natural tears on the ocular surface.
封闭泪点是一种机械性治疗，可以阻塞泪液排除系统，使得原有的泪液能保留在眼球表面。
Article 99 If a party is not satisfied with an order on property preservation or advance enforcement, he may petition for reconsideration that can be granted only once.
第九十九条当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的，可以申请复议一次。
Article 66 a maritime court accepting an application for maritime evidence preservation may order the maritime claimant to provide guarantee.
第六十六条海事法院受理海事证据保全申请，可以责令海事请求人提供担保。
That is the preservation of normal competitive order to prevent the unhealthy competition from destroying production.
即维护正常的竞争秩序，防止不当竞争对生产的破坏。
In the drying and the lightly firing processes, slowly heating and heat preservation methods in sections is used, in order to come up to required strength and properties.
在干燥和轻烧阶段采取缓慢加热一段、保温一段的办法，最后使大型耐火砖达到要求的强度和性能。
The FOPT algorithm includes three parts: casual order preservation, Folding Operation Transformation scheme (FOPT) and garbage collection.
FOPT算法包含三个部分，因果关系维护、操作变换和垃圾操作回收。
In order to verify the topology preservation property of our method, a simple topographic function is proposed.
为了检验该方法的拓扑保持特性，本文还提出了一个简单的拓扑度量函数。
The police are responsible for the preservation of public order and security.
警察负责维护公共秩序和安全。
Based upon analysis of the questions existed in preservation process the application prospect of renovation design of landscape is anticipated in order to exert the functions of city.
介绍了城市景观所包含的景观元素、景观保存的原则及其方法，分析了景观保存目前存在的问题，展望了景观改造设计的应用前景，以充分发挥城市的精神功能。
I will be allocated for the key management and preservation of you, will you go out or away from the office must be locked to protect the cabinet in order to prevent the loss of documents.
我会分配好相应的钥匙作以你们管理和保存，请你们外出或不在办公室的情况下务必把柜子锁好为保护好文件以防丢失。
The right sterilization technique must be used to sterilize the microorganisms in the soft canned foods in order to ensure the safe preservation and good quality of the canned foods.
必须采用正确的杀菌方式，杀灭软罐头中的微生物，保证产品的贮藏安全和产品质量。
Abstract : In order to prolong the preservation time of sugarcane juice, after the sugarcane juice was sterilized, bamboo leaves ethanol extract and fresh lemon juice were added into it.
摘要 ：为了延长甘蔗汁的保鲜时间，将甘蔗汁微波灭菌处理后加入竹叶提取物和鲜榨柠檬汁。
This local, as opposed to large-scale, approach is based on the tenet that in order for the African environment to be protected, ordinary Africans must have the primary stake in its preservation.
与全局方案完全的不同是局部解决方案以保护非洲环境为原则，在实施保护时普通的非洲居民必须享有最基本的利益。
On the surface, it is demonstrated in a thorough-going collection and preservation of historical materials in order to preserve the true course of history;
表现到行动层面，就是不遗余力地搜集和保存史料，以求保存历史轨迹的真实；
There exists an ancient order originating in the Ionian Isles dedicated to the preservation of balance.
有一个源自埃俄尼亚群岛的组织，从很久很久之前就致力于维系平衡。
In order to facilitate dry, pig should make cement floor. 7 peripheral wall to close the back wall thick crates, frontispiece, former wall in winter to increase the heat preservation facilities.
为了便于干燥，猪舍应做成水泥地面。7外围墙壁要厚实严密猪舍的后墙、山墙、前墙在冬季时要增加保温设施。
In order to facilitate dry, pig should make cement floor. 7 peripheral wall to close the back wall thick crates, frontispiece, former wall in winter to increase the heat preservation facilities.
为了便于干燥，猪舍应做成水泥地面。7外围墙壁要厚实严密猪舍的后墙、山墙、前墙在冬季时要增加保温设施。
应用推荐