I bought them in charity shops or asked for them as birthday presents; together, books and CARDS gave me an understanding of words and Numbers in the absence of any formal education.
我从慈善书店买书，或是要求父母把书当作生日礼物送给我；在没有接受正式教育的情况下，书和牌一起，给了我文字和数字方面的知识。
It can be awkward - for years I've asked family not to buy me presents, only to have some of them buy me stuff anyway.
这会变得很尴尬——多年来我一直劝我的家人不要给我买礼物了，但不管怎样他们还是给我买了。
Are all these presents for me?
这些礼物都是给我的吗？
The “I-do-for-you-and-you-do-for-me” ideology presents a social contract between individuals, and petitions play an important role in our civic space.
“我为人人，人人为我”的理念代表一种人与人的社会契约，并且请愿活动在公民生活空间里起到重要的作用。
Christmas passed by, with no presents or new clothes for me.
圣诞节过去了，我没有礼物，也没有新衣服。
Hanukkah is more meaningful to me, but I also enjoy giving presents to my friends for Christmas.
光明节对我来说比较有意义，但我也喜欢送圣诞礼物给我的朋友。
I am ready for copious information about how to trap animals, edible plants, etc. and he presents me with the essential healthy fruits and vegetables diet accompanied by menus.
我已经准备好了大量有关如何捕获动物，食用植物，等等，他介绍我的基本健康的水果和蔬菜的饮食伴随菜单。
My life is like Christmas everyday, I just wake up really excited for all the new presents that life brings to me.
我每天的生活就像圣诞节一样，睁开眼睛看到生活带给我的惊喜，兴奋不已。
My friends sang birthday songs for me and gave me some presents.
我的朋友为我唱生日歌，送我礼物。
Can I expect that you'll wrap the presents for me free of charge since I've paid the full price for the purchases?
我能否期待你可以免费帮我做礼物包装？因为我购买的商品是付了全价。
It seems to me that the Internet is a powerful tool that presents an opportunity for the advancement of the acquisition and application of knowledge.
对我而言，因特网是强有力的工具，为获得和应用知识增加了机会。
She bought some presents for me.
她给我买了一些礼物。
My relatives and friends came to my home in the evening. And I got a lot of presents from them. My mother prepared a big birthday cake for me.
我的亲戚和朋友来到我的家里在晚上。我收到了很多礼物从他们。我的妈妈准备了一个大的生日蛋糕给我。
What is lovely for me is that when I met the fans, they shared their thoughts, their well wishes, presents.
他们来和我分享他们的想法，他们的祝福和礼物，这让我觉得很幸福。
My friends sang birthday songs for megave me some presents.
我的朋友为我唱生日歌，送我礼物。
There was also a group of my fans that gave me various presents, and in return as a mark of respect, I dedicated them time for signing autographs and taking photos, etc.
当然有一部分是我的球迷，他们给了我很多礼物，我也与他们合影作为留念，我尽量满足他们所有的签名和合影的愿望。
"Russia presents a very interesting option for me," Riera is quoted as saying in Russian newspaper Sport Express.
“俄罗斯会是一个很有意思的选择，”里埃拉接受俄罗斯体育媒体采访时说。
It presents us a character I have great sympathy and hope for, and it reminds me that a person needs no intelligence to be upstangding and admirable.
它向我展示了令人欣赏人物角色，引起我深切共鸣，更时刻提醒我一个人要做到令人敬佩是不一定需要非常聪慧的。
Stop complaining. I don't even have the chance. Don't forget to get some presents for me when you are back.
别抱怨了。我还没有这个机会呢。别忘了回来时给我带礼物。
I want to give presents to my parents to show my appreciation on their hard work for taking care of me.
因为他们努力的工作照顾我，所以我要给他们礼物告诉他们我已经懂事了。
"Then I said" Thank you very much for giving me the birthday presents.
然后我说“非常感谢你们给我的生日礼物。”
I must buy presents for my English friends. They have been so kind to me.
我肯定要为我的英国朋侪买些礼品。他们不停以来对我太好了。
My mother gave me some books as birthday presents. My friends bought some presents for me.
妈妈送了我一些书作为礼物，朋友们也为我带来了礼物。
My mother gave me some books as birthday presents. My friends bought some presents for me.
妈妈送了我一些书作为礼物，朋友们也为我带来了礼物。
应用推荐