For the main content of each list, a basic presentation template is used.
每个列表的主要内容使用了一个基本的演示模板。
It wasn't really a script it was a list of the facts that we had to say within the presentation.
实际上也谈不上是个“剧本”，只是些我们必须在表演中提到的材料。
The property list DTD is short enough to copy here (reformatted for presentation, with some comments shortened).
属性列表DTD非常短，完全可以抄录在下面(稍微改变了格式，增加了一些简短的注释)。
Additional core feature work (list TBD, under consideration - hierarchy support, presentation model).
额外的核心特性可以运转(TBD列表正在考虑之中——如，层级支持，呈现模型)。
This presentation template is then configured by using a template map to instantiate the template elements with its list-dependent values.
这个演示模板然后使用一个模板映射进行配置，以使用依赖于列表的值实例化模板元素。
Keep your list in front of you as you develop your presentation.
在你准备演示文稿的时候，将这个列表摆在面前。
By referencing the user's department ID, non-procurement department users find a presentation of a list of the equipment associated with their department.
通过引用用户的部门ID，非采购部门的用户能看到与他们部分相关的设备列表。
Perhaps a group of people who have received copies of a Vision document sit together around a table to view a presentation on the Vision and afterwards debate the proposed feature list.
也许是一组获得愿景文档的人坐在一起聆听演讲，之后讨论所列出的特征列表。
The presentation template is used to display the menu component that renders the list of the news items.
表示模板用于显示呈现新闻项列表的菜单组件。
But before the presentation, as required by law, Yahoo's head of investor relations read the list of risk factors — things that could go wrong for shareholders and depress the stock even further.
在报告公布之前，雅虎的投资者关系主管按规定列举了一系列进一步降低股价的风险因素。
Taking this one step further, we can tell Drupal to use a template file to define the presentation of this list by defining the file name within this overriding function, as shown in Listing 10.
还可以更进一步，可以在这个覆盖函数中定义一个文件名，从而让Drupal使用一个模板文件定义这个列表的显示，见 清单 10。
Then delete all test plans, log folders, and suites after an appropriate date, and sort the list alphabetically to match the presentation in Rational TestManager.
然后您可以删除一个特定日期之后所有的测试计划，日志文件夹以及专题，并按照字母顺序来排序列表，以匹配RationalTestManager 中的内容。
Why not generate the Web presentation layer to create, add, list, delete, and search these elements from the annotated beans?
为什么不生成一个 Web表示层，让它根据带注解的 bean创建、添加、列出、删除和搜索这些元素呢？
An image component called List - news image is used to display the news image (icon) on the presentation template.
使用名为list—newsImage的图像组件在表示模板中显示新闻图像(图标)。
Create the presentation template to display the list of news items.
创建表示模板以显示新闻项列表。
This presentation template is used to present every news item and its details when a user clicks an item from the news list. Follow these steps.
该表示模板用于在用户单击新闻列表中的某一项时显示每一条新闻项及其细节。
We show you our entire ListBox widget class (cleaned up for presentation purposes, of course). This gives you an idea of the many methods we've found useful for manipulating list boxes.
我们向您显示了完整的ListBox窗口小部件类(当然，为了便于显示，这些类已经清除了)，这使您可以了解我们已经发现的对操作列表框有用的许多方法。
The presentation of the suggestion list box is controlled by these CSS classes.
由以下CSS类控制推荐列表框的表示。
The news component uses two presentation templates, List – Main News, shown in figure 2, and List - News Item, shown in figure 3.
新闻组件使用了两种表示模板List –MainNews（如图2 所示）和 List- NewsItem（如图3 所示）。
Here is the list of Creo 1.0 apps and few screenshots I made during the presentation.
下面列举了各种Creo 1.0应用程序，以及我在与会期间所拍的快照。
The presentation has been added to your list of favorites. To see this list, select the list of favorites TAB.
此演示文稿已经添加到“个人收藏夹”列表中。要查看列表，请选择“个人收藏夹列表”选项卡。
CSS presentation styles allow us to set the list to run on one line instead of a separate line for each list item.
CSS呈现形式能使你在一行而不是一个分开的行中为每个列表项目设置列表。
The exact presentation of the three list types depends on the user agent.
三种类表类型的可视化效果依赖于用户代理。
Woman: Right, well we must include sessions on the areas they've actually asked for. Let's have a look.... Customer care and presentation techniques were certainly on their list.
女：好的，我们必须包含他们实际上要求的部分，让我们看一下，客户照管和演讲技巧确实在名单上。
Derivatives of the top genes list can be used as a starting point for the presentation of study results.
最大差异表达基因列表的衍生物能够用作研究结果展示的一个起点。
The list also serves as the basis for additional techniques related to enhanced interpretation and presentation of results.
该列表也作为与增强解释和结果表征相关的额外技术的基础。
The Disc List table in your Simple presentation object should now contain data from your database, as shown in Figure 4.11.
编译完后运行应用程序，现在光盘列表表格中已经包含了数据库中的数据，如图4.11所示。
The Disc List table in your Simple presentation object should now contain data from your database, as shown in Figure 4.11.
编译完后运行应用程序，现在光盘列表表格中已经包含了数据库中的数据，如图4.11所示。
应用推荐