Credit available by payment with the Issuing Bank and expiring for presentation of documents at the Office of the Issuing Bank.
在信用证有效期内到开证行交单,由开证行付款。这是必须在开证行交单的信用证。
All credits must stipulate an expiry date for presentation of documents for payment, acceptance or negotiation.
一切信用证均须规定一个交单付款,承兑或议付的到期日。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping docements.
对于此批货我们要求的付款方式为凭货运单,经确认,不可撤消的即期信用证。
For these Rules to apply, the guarantee should not stipulate any condition for payment other than the presentation of a written demand and other specified documents.
适用本规则时,见索即付保函除了规定提交书面的付款要求和其他指定的单据外,不得规定其他任何付款条件。
A bill is payable on demand which is expressed to be payable on demand, or at sight, or on presentation; or in which no time for payment is expressed.
即期汇票指载明即期付款,或见票即付或提示即付之汇票;或未载明付款日期之汇票。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping documents.
我们要求用确认过的、不可撤销的信用证来付货款,支付条件是出具货运的相关文件。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable on sight upon the presentation of shipping documents.
所定货物的付款方式,我方要求凭装船单据,以保兑的不可撤销的即期信用证支付。
1: goods ordered we require payment to be made by a For confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping documents.
译:所订货物的付款方式,我们要求凭装船单据,以保兑的,不可撤销的即期信用证支付。
1: goods ordered we require payment to be made by a For confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping documents.
译:所订货物的付款方式,我们要求凭装船单据,以保兑的,不可撤销的即期信用证支付。
应用推荐