The idea of recommending humor in a presentation gets a bad rap because of the common and tired practice of opening up a speech with a joke, almost always a lame one.
因为那些把笑话用于演讲开始的尝试低级而老套，它们所使用的笑话大部分都是蹩脚的，导致建议在展示中使用幽默的想法受到了无理的谴责。
Getting beer into its glass with its carbonation intact and the correct volume of foam while achieving a nice visual presentation is an art form that takes some practice.
把啤酒倒入酒杯，在完整保留碳化作用和恰当泡沫量的同时还要获得良好的视觉效果，这是一门需要经过一番实践才能练就的艺术。
Practice, over and over, until you are able to do your presentation with the minimal amount of cue CARDS.
练习吧，反复操练，直到你只借助最小数量的提示卡就能做好汇报。
This is a departure from the usual practice of the Click and Wait paradigm, where the browser contacts the mid-tier server to download presentation content on each and every user action.
这就摈弃了传统的单击并等待范例；在传统范例中，对于每次用户操作，浏览器都会与中间层服务器进行通信来下载表示内容。
Practice and rehearse your presentation with friends, in front of a mirror, and with colleagues.
你可以在朋友面前，镜子前或者是同事前先进行练习和彩排。
Each guideline describes either a good or bad practice, and all have a consistent presentation.
每个指导原则都会描述好的或者坏的做法，所有指导原则风格一致。
As in the first edition, each chapter contains a presentation of its topic in "lecture-book" format together with objectives, an outline, key formulae, practice exercises, and a test.
如同在初版里，每章以“演讲书”形式以及目标包含它的题目的赠送，一个概要，关键公式，实践练习和一次试验。
Instruction and practice in communication include report writing, team decision-making, and oral and visual presentation.
在交流方面的指导和实践包括论文写作、小组决策、以及口头和可视化讲演。
On the other hand, grammar is still taught by the traditional way of isolated presentation-practice and mainly on the sentence level.
语法被看作是孤立静态，仅限于句子水平上的语言规则，语法与词、语境、交际目的的关系等语篇水平上的语法未得到有效学习。
Because environments usually have uncertainty information, the research of uncertainty knowledge presentation and inference is very provided with practice.
一个机器人关于它的任务和环境常常只有不确定的信息，所以研究不确定性知识表达和推理很具有现实意义。
This paper proclaims the change of the spirit symptom and esthetics characteristic in the oil painting language through the image presentation of the practice of Chinese oil painting since 1990s.
本文主要以1990年代以来中国油画实践的“图像”表征来揭示当代中国油画的精神症候和美学特征在油画语言中所呈现的变化。
Please note that we will time each presentation strictly, so that you should prepare and practice your comments in advance.
请注意我们将严格控制每次发言时间，所以你必须事前准备和演练发言内容。
The presentation and analysis is based on the writer's own personal experience and is a summary of actual practice.
本文的介绍和分析是我在工作中的亲身体验，是实践的总结。
For the first time with video, pictures, and other means of multi-media presentation acupuncture, traditional Chinese medicine exercises, in-kind image, and other valuable clinical practice.
它第一次以视频、图片等多媒体手段演示针灸疗法、中医学传统功法、珍贵实物图像等中医临床实践。
However, a common application design practice is to separate the presentation layer from business logic and encapsulate the business logic in business objects.
然而，常见的应用程序设计是将展示层与商务逻辑分开，并且将商务逻辑封装在商务物件中。
The obsolete advertisement strategies mainly showed the simple mode of thinking and the presentation mode of advertisements that had just followed the old practice of traditional advertisements.
广告策略陈旧主要表现在思维方式简单、广告表现形式仍在沿袭传统广告的老路方面。
The inevitable cultural difference and the dilemma in presentation makes treason unavoidable, though in varying degrees, in any translation practice.
翻译所必然涉及到的文化上的差异和表述上的困境，使得任何翻译都注定不同程度地存在着对原作的叛逆。
Practice is crucial here, to make sure your presentation is on point and focused, so don't forget to rehearse!
事前演练很重要，可以确保你在报告掌握要点，因此不忘记排演！
Would you like to practice your presentation skill and improve your spoken English level?
您想锻炼演讲技巧，提高英文口语表达能力吗？
As long as you know what you need to do and then work to improve your skills, with consistent practice you can lift your presentation skills from being average to exceptional.
只要了解自己必须实行哪些做法，然后持续不断地练习，努力提升自己的技能，就可以让演说技能从平凡变成卓越。
Training methods include classroom presentation, experiment, on-site practice, demonstration, special topics, case study, study Tours, visits and forum, etc.
培训方式包括课堂授课、实验、实习、示范、专题讲座、案例讨论、参观、考察与报告等。
The purpose of this thesis is to testify task-based teaching approach is more effective than the traditional PPP(Presentation, Practice and Production)method in grammar teaching in vocational schools.
本文采用实验研究法，证明在高职英语语法教学中运用任务型教学法比传统的教学法更有效。
The Company has carried out the system of keep the Score lease property right presentation and lease with drivers, and so on. Provide accompanying practice and technological consult relate to drive.
本公司开展了积分制租赁产权奉送及配驾租赁等业务，并提供陪练和与驾驶有关的技术咨询服务。
The Company has carried out the system of keep the Score lease property right presentation and lease with drivers, and so on. Provide accompanying practice and technological consult relate to drive.
本公司开展了积分制租赁产权奉送及配驾租赁等业务，并提供陪练和与驾驶有关的技术咨询服务。
应用推荐