Most persons infected with V. cholerae do not become ill, although the bacterium is present in their faeces for 7-14 days.
虽然霍乱弧菌可在粪便中存活7-14天，但是感染这种杆菌的大多数人并不发病。
Chapter V summarizes the major findings of the research and points out the limitations of the present research as well as some Suggestions for the future study.
第瓦章总结本文的发现，指出其中的不足，并为进一步研究提出几点建议。
Part v: Examining the deficiencies of the system of acceptance and waiver of succession in the present law in China, the author gives his own Suggestions on legislation.
第五部分：笔者分析我国现行继承法在继承承认和放弃制度上的不足，并提出自己的立法建议。
Chapter V is present conclusions and recommendations.
第五章则是提出结论与建议。
ACM-V full-automatic cementing equipment owns international advanced technical level at present.
全自动固井设备已具备当今国际抢先的技能程度。
We present a novel method, used to build the I-V characteristic equations of the MOSTs in the deep sub-micron circuits.
提供了一种新的方法，用于建立深亚微米电路中MOST的伏安特性方程。
Part V. An evaluation of the present comprehensive Chinese study in high schools.
为对当前中学语文综合性学习的评价。
The game is Final Fantasy V Advance, which can be seen from the title-older brother present to the Nintendo DS, namely a portable engine Game Boy Advance.
游戏是最终幻想V进展，其中，可以看出，从标题岁的弟弟来到任天堂DS，游戏男孩前进是便携机。
Indica rice, harvested in present year and with moisture content 14%, was packed with CLFA "V. E. C.", gunny bagged sealed with CLFA "V. E. C." and packed with general plastic fabric bag as control.
将当年产水分为14%的早籼谷用光触媒袋包装储存和用光触媒薄膜六面密闭麻袋包装储存，以普通塑料编织袋包装储存作为对照。
V. Comparison between present balance and past balance: In the past people believed that calmness, orderliness, harmony, reason or living in peace was balance;
今平衡与昔平衡比较：过去认为只有平静、有序、和谐、理性、相安无事才是平衡。
V. Comparison between present balance and past balance: In the past people believed that calmness, orderliness, harmony, reason or living in peace was balance;
今平衡与昔平衡比较：过去认为只有平静、有序、和谐、理性、相安无事才是平衡。
应用推荐