The groups take turns to present their work.
小组轮流介绍他们的作品。
French architects, B_CUBE, located in Lyon, France, present their work, news and approach.
法国建筑师，B_CUBE，在法国里昂，位于展示他们的作品，新闻和方法。
The researchers will present their work in April at the ACM Computer-Human Interaction meeting in Atlanta, Georgia.
四月研究人员将在乔治亚州亚特兰大举行的美国计算机学会人机交互会议上展示他们作品。
In many rich countries, there is a hint of desperation in the way some public employers try to present their work as glamorous.
许多发达国家为了体现公务员是个光鲜的职业而作的宣传让人隐隐感到一丝绝望。
Once students are done with their written description of the artwork, each of them will present their work in front of the class.
然后，每位学员将向全班同学陈述自己对该作品的描述。
The researchers were scheduled to present their work Sept. 24 at the American Heart Association's conference on high blood pressure research in Chicago.
研究者受邀于24日在芝加哥举办的美国心脏协会关于高血压研究的大会上展示他们的成果。
They all use photography to subjectively judge and reflect on present reality and society, using a variety of digital methods to present their work to society.
他们都是使用影像这种创作方法对当下现实社会做出主观的判断和反映，通过各种数字化的手段将作品呈现给社会。
One of the Fresh Scientists will win a study tour to the UK courtesy of the British Council and have the opportunity to present their work at the Royal Institution.
每位新的科学家将获得去英国文化协会学习参观的资格，并且有机会把他们的研究工作在皇家协会展示。
They collaborated with Rich Ling at the it University of Copenhagen, Denmark, and will present their work at the International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining next month.
他们与丹麦哥本哈根信息技术大学的RichLing进行了合作研究，将在下个月召开的社交网络分析和挖掘研究国际会议上发布他们的研究成果。
They're willing to do the hard work of identifying their valuable skills; learn how to present themselves to potential employers; and keep going, even after repeated rejections.
他们愿意做艰苦的工作来确定自己有价值的技能；学习如何向潜在雇主展现自己；即使一再受到拒绝，也要坚持下去。
In some agricultural colleges at the present time, young men have to do a year's work on a farm before their theoretical training at college.
在现在的一些农业大学里，年轻人在接受大学的理论培训之前，必须在农场干上一年的活。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
Using the standard language that is present in these taxonomies, both business users and the software that supports their work can describe similar content the same way.
通过使用这些分类法中的标准语言，企业用户和支持他们工作的软件可以按照同样的方式描述相似的内容。
At present the Mono team has put much of their work into building LunarEclipse, a Moonlight based XAML editor, which was originally developed by Alan Mcgovern.
目前，Mono团队已经做了大量的工作在构建LunarEclipse，一个基于Moonlight的XAML编辑器，它最初是由Alan Mcgovern开发的。
So, in that spirit, we present 11 portraits of designers and their work.
本着这一精神，我们精心挑选了11名设计师和他们的作品。
If the sermon takes place at work and other people are present, enlist their help.
如果这种说教发生在办公场所，在场有其他人，那么请求他人帮助。
What you see: Retailers work to present their merchandise in the best light — literally.
你的视觉 ：零售商把其商品放在灯光效果最好的位置。
For those who comment on this banal work, the author hopes as ever that they speek freely and present their opinions, positions and critique regarding this translation without any reservation.
对于点评拙作的网友，作者也一如既往地希望他们能毫无保留地阐述自己的意见、立场和批评。
Spec contests have actually created an underground system, whereby some unscrupulous designers will quickly enter as many as possible, as they copy work from the web and present it as their own.
事实上，比稿竞赛已经创造了一个台面下的系统，有些无耻的设计师尽可能地快速投入大量作品，像是从网路抄袭下来当作他们自己的。
If they cannot work out a solution to the present problem, their economy is heading for serious trouble.
如果他们不能解决现在的问题，他们的经济就会出现严重问题。
At present, a group of researchers in Asia is studying aerosol particles and their effects on the environment-and they have plenty of dust to work with.
现在亚洲有一批研究人员正在研究悬浮颗粒及其对环境的影响——他们要研究的沙尘可多着呢！
I have taken nothing bodily from my previous essays, but I have used their thoughts as far as I have judged them sound and they came within the scope of my present work.
我已经从我的身体没有以前的文章，但我已经用他们的看法，据我判断他们的声音，他们在我现在的工作范围来。
The authors, conducting research in Europe, the United States, Australia, and East Asia, present a wealth of information on their work in the field.
那些作者，在欧洲，美国，澳洲和东亚处理研究，提出关于在领域的他们的工作的大量讯息。
Present the results of their work as written technical documents.
以技术文档的形式表达工作结果。
In the present work, some novel Sb-based intermetallic anode materials with high capacity are developed and their cycling stability is improved by applying nano-technology and composite-technology.
本文旨在开发高容量的新型锑基金属间负极材料，并采用纳米技术和复合技术来改善它们的循环稳定性。
Present the results of their work orally.
口头表述工作结果。
Present the results of their work orally.
口头表述工作结果。
应用推荐