Citizens have an obligation to preserve the benefits of their societies for the future as well as the present-which means an obligation to foster virtuous character in the young.
公民有义务留住自身社会的有益之处，为了将来也为了现在——这意味着要承担起在年轻人中培养纯洁个性的责任。
Inheriting critically the traditional cultures is both the call from the present time and the obligation of the modern leaders and cadres.
批判性地继承传统文化是时代的要求，也是现代领导干部的责任。
The sense of obligation to continue is present in all of us. A duty to strive is the duty of us all. I felt a call to that duty.
每个人心中都存有继续往前的使命感。努力奋斗是每个人的责任，我对这样的责任怀有一份舍我其谁的信念。
In Japan, Valentine's Day is observed by females who present chocolate gifts (either store-bought or handmade), usually to a male, as an expression of love, courtesy or social obligation.
在日本，情人节的时候通常是女性送巧克力给男性，以表达自己的爱意、礼貌或者社交义务。巧克力可以是店里买的，或者自己亲手做的。
As for the designing of stage lighting, to present, construct and create a clear visual construction and a space style of theatre is the obligation of the lighting artists.
对舞台灯光设计而言，呈现、构建、创造视觉结构与戏剧空间样式感是灯光工作者义不容辞的责任。
At present, the origin of obligation of feasance in the crime of nonfeasance tends to extend in China.
目前我国不作为犯罪的作为义务范围有扩大的趋势，重大道德义务应当成为我国不作为犯罪作为义务的来源。
At present, the origin of obligation of feasance in the crime of nonfeasance tends to extend in China.
目前我国不作为犯罪的作为义务范围有扩大的趋势，重大道德义务应当成为我国不作为犯罪作为义务的来源。
应用推荐