Transactions became more complex, involving for instance the right to buy and sell goods in the future at a price fixed in the present.
交易变得越来越复杂，例如包括了类似在将来买入某种货物的权利，而价格则是目前讲定的。
Hence, future people will on average possess more goods than present people do.
因此，未来的人平均来说将会比今天占有更多的产品。
The Beijing games present a unique opportunity for Chinese makers of consumer goods.
北京奥运会为中国消费产品制造商提供了一个独特的商机。
Cheap goods have a ready sale, and prices remain firm for the present.
廉价品的销路相当良好，且目前价格稳定。
your mind from the subject at present: you are too prone to covet your neighbour's goods; remember this neighbour's goods are mine.'
目前，你不要把你的心思放在这事上吧。你太贪你邻人的财产。
The effect is that Stern gives a present value of $247 billion for having, say, a trillion dollars’ worth of goods a century from now.
结果就是Stern给予100年后价值1万亿美元的产品现值为2470亿美元。
The growth that arises from capital accumulation is not a free lunch: It requires that society sacrifice consumption of goods and services in the present to enjoy higher consumption in the future.
由资本积累所引起的增长并不是免费的午餐：它要求社会牺牲现期物品与服务的消费，以便未来享有更多的消费。
The supply of the goods at present is very tight. We'll have to leave these to another time. You'd better pay for 30% deposit.
目前该货供应紧缺，我们只好下次再讨论这些事了。你们可以先付30%的订金。
We are, at present, very much interested in importing your goods and would appreciate your sending us catalogues, sample books or even samples if possible.
目前，我方对进口贵方产品很感兴趣。若能向我方承寄产品目录，样品薄或者在可能的情况下惠寄样品，我方将不胜感激。
At present, Dharavi has a large number of thriving small-scale industries that produce embroidered garments, export quality leather goods, pottery and plastic.
目前，达拉维拥有一大批生意红火的生产绣花服装、出口优质皮革制品、陶器和塑料的小型企业。
She said that since the majority of goods presented on counters were ordered last year, the price hike was relatively modest at present.
她说摆在柜台上的绝大部分货品都是去年定购的，目前价格上涨的幅度不大。
The goods you inquire for are out of stock at present.
你们所询购的货物现已售完。
It is well known that at present China's labor costs increased, and therefore the unit price of goods increased 2%.
众所周知，目前我国的劳动里成本提高了，因此商品的单价提高2%。
Cheap goods have a ready sale, and prices remain firm for the present.
廉价品的销路相当良好，羙且目前价格稳定。
At present, our main products include napkins, spices, cosmetics, detergents and other household consumer goods.
目前，我们公司主要产品有餐巾纸、调味品、化妆品、洗涤剂等日用消费品。
We haven't any vacancies there at present. Do you know anything about sporting goods.
我们现在那边倒没有空缺。你懂得运动用品吗。
The safety present situation of Normal Pressure Tank Body of Transportation Liquid Dangerous Goods was analyzed. Its basic requests of safety management were proposed also.
对汽车运输液体危险货物常压容器(罐)的安全现状进行了分析，并提出了安全管理工作的基本要求。
The beneficiary was required to ship the goods by sea (and present a bill of lading) or by air (and present an air transport document).
要求受益人通过海运装运货物(并提交提单)或通过空运(并提交航空运输单据)。
The present paragraph relates only to the rights in the goods as between the buyer and the seller.
本款规定只与买方和卖方间对货物的权利有关。
Although we have no need of these goods at present, we shall bear it in mind for future requirements.
尽管我方目前无意买进，日后如有需要必与贵方联系。
At present consumers are averse to accept goods concrete for its high price. It affects popularization and application.
商品混凝土目前价格偏高，用户不情愿接受，影响了它的推广应用。
Finally, the author discusses how to keep the present, potential customer perceive the service of goods, namely the popularization of the brand of service of goods.
最后本文探讨了如何通过顾客与产品服务品牌各种可能接触点让已有的、潜在的顾客感知这些产品服务，即产品服务品牌的推广。
At present we are interested in your goods.
敝公司目前对贵公司的商品极有爱好。
At present we are interested in your goods.
敝公司目前对贵公司的商品极有兴趣。
At present we are interested in your goods.
敝公司目前对贵公司的商品极有兴趣。
应用推荐