So this chapter’s first task is to defineand explain net present value, rate of return, and opportunity cost of capital.
因此本章的第一个任务就是定义和解释净现值、回报率和资本的机会成本。
Often used in capital budgeting, IRR is the interest rate that makes net present value of all cash flow equal zero.
IRR经常用于资本预算，它是使得所有现金流动的净现值为零的利率。
The urban land resource is the capital of the richest value in national assets at present, But it is extremely serious to waste, make people very distressed.
城市土地资源是目前国家资产中最富价值的资本，但浪费也极为严重，令人非常痛心。
Specific attention is given to present value and capitalbudgeting, risk and asset pricing, financial analysis and forecasting, financial decisions and market efficiency, and capital structure.
本课程将侧重于现值与资本预算、风险与资产定价、财务分析与预算、财务决策与市场效率，以及资本结构。
In the calculation of the amount of capital recovery that the inverse operation of annuity present value, capital recovery factor is the reciprocal of annuity present value coefficient.
在资金回收量的计算中，企业年金现值的逆操作，资本回收系数是年金现值系数的倒数。
Present Value (PV) - The value today of future EVA (positive or negative) obtained by discounting EVA at the Cost of Capital.
现值（PV） –未来EVA（正值或负值）以资本成本进行折算后的现在的价值。
At present, it is necessary to give a new definition to capital: capital is the objective being which can create wealth and realize added value in economic life.
在当今条件下应该对资本进行重新定义：资本是社会经济生活中能够创造财富，实现价值增值的客观存在。
Why does our formula for present value say nothing about capital gains?
为什么我们的现值公式对资本利得只字不提？
Application mechanism of Net Present Value (NPV) method in venture capital project appraisal is discussed, application procedure for NPV is analyzed, and concrete application case is also illustrated.
探讨了净现值(npv)法在风险投资项目评价中应用的机理，并具体分析了NPV法运用的方法、步骤，最后给出该方法应用的实际案例。
Discount rate - Interest rate used to determine the present value of cash flows. For analyzing capital budgeting projects, the discount rate is usually the cost of capital.
贴现率—用于确定现金流的现值的利率。在分析资本预算项目时，贴现率通常就是资本成本。
This chapter introduced traditional investment decision method, such as net present value and inters return rate on the base of function and character about venture capital.
本章在研究了风险投资的含义和基本特点的基础上，介绍了传统的投资决策方法即净现值法和内部收益率法的基本原理。
It also discussed the application of capital time value theory and present value method of cash flow in the financial evaluation in detail.
详细地论述了资金时间价值理论和现金流量贴现技术在财务评估中的运用。
Estimate the net present value to investors in the firm, if the cost of capital is 12%.
估计净现值为投资者在该公司，如果资本成本是12 %。
Estimate the net present value to investors in the firm, if the cost of capital is 12%.
估计净现值为投资者在该公司，如果资本成本是12 %。
应用推荐