God says that if you trust him and give generously, he will bless your wealth, your health, you family, your career, your time, your past, your present and your future.
上帝说，如果你相信一个人而且慷慨地给予，他就会祝福你富有又健康，祝福你的家人，你的事业，你的时间，你的过去、现在以及未来。
Chinese, on the other hand, does not oblige its speakers to specify the exact time of the action in this way, because the same verb form can be used for past, present or future actions.
而另一方面，说中文的人不必用这种方式道出某种行为的确切时间，因为同样的动词形式可以用来表达过去、现在或将来时态。
This linear concept of time, which consists of a past, present and future does not constrain the effects of your thoughts and words.
线性概念的时间包括过去、现在和未来，它不会限制你的思想和话语的效果。
Others are so anxious of living the future that they forget to live the present, which is the only time that truly exists.
另一些人总在担忧未来，忘记了他们正生活在当下，这段他们唯一存在的时间中。
But recognizing that we spend so much of our time, thoughts racing about the future, without really being fully present in the now is a necessary first step to decluttering your mind.
如果意识到我们浪费了太多时间、思绪驰骋于未来，而忽略当下，您就已经开始清理头脑的第一步了。
Because according, say, to Paul, this is what's happened: you have the now time which is still going on, and then you have the future time which has already started impinging on the present.
因为据保罗所说，是这种情况：，这是现在的时间，它还在继续，这是将来的时间，它交织到现在，已经开始。
In their speech, I found all of them had made full use of the present time and conditions to prepare for the future and used the known factors to challenge the unknown ones.
在他们的演讲中，我发现他们都充分利用了现在的时间和条件来为未来做准备，用已知的因素来挑战未知的因素。
When you are working on redesigning your organization for the future (or for any reason), you must first take some time to review and analyze the present.
针对未来的需求(或任何其他原因)为组织进行重新设计时，必须首先花费一定的时间检查和分析当前的情况。
But although they find the present quite comfortable, it is a long time since they felt so unsure about the future.
虽然目前以色列人的生活非常舒适，然而长期以来，他们一直对未来抱有着不确定感。
ANSWER: This paradox is explained by God being outside of time-he knows the future just like he knows the past and the present.
回答：这个悖论可以用上帝存在超越时间来解释——他可以知道未来，就如同他知道过去和现在。
We shall help you to update the present and future technology concerned with the production from time to time.
我们将不时地帮助贵方更新与生产有关的现有和将来的全部技术。
Nerds tend to spend a lot of time in the past and future, but to achieve happiness you have to cultivate the skill of living in the present.
书呆子们总是浪费很多时间试图生活在过去和未来，但为了得到幸福，你必须培养生活在当下的能力。
Meditation trains the brain to be more present-focused and therefore to spend less time anticipating future negative events.
冥想把大脑训练得更加关注当前，因而减少了花在预期将要发生的消极事件上的时间。
I only cared about being on time for my next appointment and thinking ahead the future without concentrating on the present.
我只会想着还没发生的将来，担心能否赶得上下一场约会，却忽视了当下的工作。
For quite a long time in the future, China's energy production and consumption will continue to be dominated by coal, which present us a vast platform for technical cooperation.
未来相当长时间内，中国能源生产和消费结构仍将以煤为主，这为双方提供了技术合作的重要平台。
Time is one yet there is past, present, and future.
然而时间是一个，有过去、现在和未来。
When discussing time, you speak of three times only: past, present, future.
当讨论时间时，你们只谈到三种时间：过去、现在、未来。
As a leader, his eyes should be on the way ahead, his energy should be focused on the present at the same time he should be thinking of the future.
一个领导者应该把眼睛盯住前方，把握现在，思考未来。
As nuclear warfare became prevalent upon Earth and upon other dimensions within the Great Central Sun, time became separated causing the separation of past, present and future.
当核战争在地球和大中枢太阳中的其它密度中盛行时，时间被分离并导致过去、现在和未来的区分。
There are three paces of time: the future long overdue, the present is flying like an arrow, the past never stand still.
时间的步伐有三种：未来姗姗来迟，现在象箭一般飞逝，过去永远静立不动。
I'm in an in-between time now — between being nothing and something, but I don't let it get me down.i live happy in the present, but I don't forget the future because right now, it's all I have.
但我没有心灰意懒。我现在生活得很快活，但我没有忘记将来，因为目前我惟一拥有的就是将来。
As a leader, his eyes should be on the way ahead, his energy should be focused on the present and at the same time and he should be thinking of the future.
一个领导者应该把眼睛盯住前方，把握现在，思考未来。
By spending time cultivating these "islands," you're not only enjoying yourself in the present, you're setting yourself up for support for future tough times.
通过花时间来培养这些“岛屿”，你不仅可以享受自己现在的状态，还能用它来支撑你未来的艰难时期。
When you travel at high speeds, the present means nothing: you live mainly in the future because you spend most of your time lookiong forward to arriving at some other place.
当你以很高的速度旅行时，“现在”就什么都不是：你主要生活在未来，因为你多半半时间在盼望赶到别的一个地方去。
The present value of future cash flow is determined by such three factors as expected cash flow, the risk of expected cash flow, and the time value of money.
未来现金流量的现值，由期望的现金流量、期望现金流量的风险以及货币的时间价值三个因素决定；
It is often observed that the aged spend much time thinking and talking about their past lives, rather than about the future or even the present.
可以经常看到老人们花费很多时间思考和讨论他们的过去，而不太愿意谈及未来甚至于现在。
It is often observed that the aged spend much time thinking and talking about their past lives, rather than about the future or even the present.
可以经常看到老人们花费很多时间思考和讨论他们的过去，而不太愿意谈及未来甚至于现在。
应用推荐