These firms are rarely creating or 'designing' anything new but rather sticking with an established formula and building holes to a prescribed standard across all projects.
这些公司很少会创造出一些新的东西，因为他们固守着已经建立起的固定模式，在所有的球场项目中以特定的标准去建造每一个洞。
The cooled oil gas recovery apparatus has the advantages of low cost, stable operation, convenient repair, exhaust gas emission within the prescribed standard, and environmental protective effect.
具有成本低，运行稳定，维修方便，尾气达标排放、利于环保等优点。
However, the standard policy prescribed by westerners-asian households must save less and spend more-is too simplistic.
然而，西方人士提出的亚洲民众必须多消费少储蓄的标准政策未免太过简单。
Blue work refers to tasks an employee has to carry in a prescribed way to an approved standard.
蓝色工作牌指的是员工必须按照事先确定的工作方式依照规定标准完成的任务。
The Publishers further agree that any deviation from the standard prescribed by the first sentence of this paragraph shall require the express written consent of the Proprietors.
出版方还应同意，任何背离本条第一句规定之处，应申请得到版权方的书面许可。
On the aspect of payment standard, dispatching workers participation in negotiation of recompense should be prescribed, and the payment standard should be decid.
在支付标准方面，应规定劳动者参与协商劳动报酬的权利，并以劳动者利益为基础确定支付标准。
The common use condition prescribed in product standard should cover most of the area and the fewness area should be disposed in particular.
产品标准中规定的通常使用条件应能覆盖大多数地区，少数地区按特殊条件处理。
The specific standard of deposit shall be prescribed separately by the MPCSC according to the scale of sports contest and the degree of danger of contest events.
保证金的具体标准，由市体委根据体育竞赛的规模大小和竞赛项目的危险程度另行规定。
Methods:Every operation was done according to the standard methods prescribed by .
方法：各项操作均依据《化妆品卫生规范》规定的检验方法。
For a regional headquarters of which any single increase of registered capital reaches the prescribed level, it shall be given a subsidy for the difference according to the corresponding standard.
对一次性增资达到规定档次的地区总部，按相应标准给予差额补助。
Each boiler combustion system is equipped with 2 FDFs and 2 IDFs, with upper limit prescribed in standard taken into consideration for selection of fan delivery model.
每台锅炉燃烧系统设2台锅炉鼓风机及2台引风机。风机风量选型按照设计规范上限。
Each was given a standard dose orally, prescribed by the child's weight.
每个儿童根据其体重口服标准剂量的药物。
Proprietary - Device, solution or standard that only works with its prescribed system or within one company's product line.
独立性-某种设备、某个解决问题的方法或某项标准只能在某一个系统内运行或只能同一家公司的产品兼容。
The bulk density, as a property of thiourea, is not attracted attention since it is not prescribed definitely in product quality standard.
堆积密度作为硫脲晶体的物性参数之一，在产品质量标准中未作出明确规定，所以对此没有给予足够的重视。
Article 1 in accordance with the prescribed specifications and configuration that provides electronic products, quality standard according to manufacturer technical standards.
按照本合同第一条约定的规格型号和配置说明提供电子产品，质量标准按照生产厂商技术标准。
The employee has the right to get reward according to his labor time. The reward should not lower than the lowest wage standard of the local similar industry prescribed by the nation.
员工有权按劳动时间取得报酬，不得低于国家规定本地区本行业最低工资标准。
All alpha stage products should be tested under the prescribed test standard, the main testing reference is protect outline of VPN product.
所有送检产品的测试都必须依据相应的测试准则，测试VPN产品的基本参考资料就是VPN产品保护轮廓。
1 in accordance with prescribed products description of art. 1, the quality standard is based on manufacturer's technical standard.
1按照本合同第一条约定的规格生产产品，质量标准按照生产厂商技术标准。
The national standard prescribed different kinds of groove forms and groove sizes for steel welded joints.
本标准规定了钢焊接接头的各种坡口形式与坡口尺寸。
This part is designed by standard interface which is prescribed by China Unicom and has good compatibility.
该部分按照中国联通规定的技术接口要求进行设计开发，保证了兼容性。
This part is designed by standard interface which is prescribed by China Unicom and has good compatibility.
该部分按照中国联通规定的技术接口要求进行设计开发，保证了兼容性。
应用推荐