Laberge and his business partner, Doug Richardson, an engineer who also studied physics, met at Creo Products, a Vancouver-based developer of prepress-imaging technology now owned by Kodak.
拉贝的合伙人叫道格·里查德森，是一位工程师，也研究物理学。他俩是在克里奥公司相识的，该公司是设在温哥华的一家开发印前成象技术的公司，现属于柯达公司。
Agfa-Gevaert NV tumbled 15 percent to 3.61 euros after Europe’s largest maker of prepress products reported profit that missed analyst estimates as its specialty film business turned unprofitable.
欧洲最大的摄影器材生产商爱克发·吉华集团（Agfa-Gevaert）股价下跌15%，至3.61欧元，该集团公布利润低于分析师预期，旗下的特种薄膜板材业务没有盈利。
With special prepress and complicated finishing operations, label printing has a notable distinction with traditional publication printing in the process of production workflow.
标签印刷具有印前设计特殊和印后加工复杂的特点，与传统书刊印刷在工艺编排上有明显区别。
Digital prepress in general contains four color and special color separation techniques.
数字印前处理通常包括四色和专色分色两种技术。
So prepress designer should combine the topic and the vision habit to consider the question of word typesetting.
所以，印前设计人员在进行创作之前要结合主题及人们的视觉习惯充分地考虑文字排列这个问题。
After studying on the molding technology, this paper designs a mould of bearing base and a mold for prepress of CP- DMC.
在此基础上，设计制作了托辊轴承座双腔模具及CP-DMC模压料预压模具。
The article introduces the methods of estimating printing price and calculating printing prices of printing jobs in prepress, printing and post-press in detail.
作者详细地介绍了目前印刷估价的方法，以及印前、印刷、印后备工序的具体计算方式。
The courses usually include an introduction to the graphic arts, digital publishing, press operations, camera operations, prepress techniques, and other technical subjects.
通常设有平面艺术导论、数字出版、新闻运营、图像采集、印前操作技巧和其他一些技术科目课程。
As CRT monitor is an essential part of the prepress system, based on the ICC standards, it is of important sense that display device profile is created to correct the monitor color.
CRT显示器是印前系统的重要组成部分，在ICC标准的基础之上，建立符合标准的显示器设备特征描述文件，对显示器进行颜色校正具有重要意义。
Through research and exploration on the stimulant printing system, this paper attempted to seek a sort of solution to control and reduce the color duplication error in prepress processing.
本文通过对模拟印刷系统的研究探索，试图寻找一种控制、减少色彩复制误差的印前处理解决方案。
In the light of the trouble produced in traditional printing technology, Heidelberg Group raises the workflow from prepress to printing standardization as the sole printing system supplier.
针对印刷厂传统印刷工艺中所出现的问题，作为全球唯一的印刷系统方案供应商——海德堡公司提出了印前至印刷标准化的工作流程方案。
In the light of the trouble produced in traditional printing technology, Heidelberg Group raises the workflow from prepress to printing standardization as the sole printing system supplier.
针对印刷厂传统印刷工艺中所出现的问题，作为全球唯一的印刷系统方案供应商——海德堡公司提出了印前至印刷标准化的工作流程方案。
应用推荐