A woman died from a heart attack caused by shock after waking up to discover she had been declared dead - and was being prepared for burial.
一个女子苏醒后发现人们以为她已经死了，正在为她准备葬礼——结果她因为惊吓过度，心脏发作死去。
So just how prepared are London and other European cities for this type of an attack?
那么，伦敦和欧洲其他城市有没有做好准备应对这种类型的袭击呢？
The Russians were not prepared for this surprise attack.
俄国人对我们突然的攻击没有准备。
They stood prepared to repel any attack.
他们准备好打退一切进攻。
It was believed that after the Nien ate the food they prepared, it wouldn't attack any more people.
他们认为年在吃了他们准备吃的食物，它不会攻击任何更多的人。
Having grasped this point, a force which is inferior but prepared can often defeat a superior enemy by surprise attack.
懂得这一点，劣势而有准备之军，常可对敌举行不意的攻势，把优势者打败。
And they have the ability to attack military outposts, presumably well-prepared, well-armed, well-equipped.
他们还有能力袭击军事哨所。他们应该有充分的准备，武器装备精良。
To be morally justified in such a stance, one must be prepared to submit to legal prosecution for violation of the law and accept the punishment if his attack is unsuccessful.
根据该假想，公民如果在道义上是正当的，他必须准备呈交对违法行为的起诉书；并在该起诉失败时，他应当受到惩罚。
He prepared to attack us again, and we to defend ourselves.
海盗船准备对我们再次发动攻击，我们也全力备战。
He takes it one step further: he wants America to be prepared for a zombie attack.
他将这更推进一步：他要美国为一次僵尸进攻做好准备。
At the same time, the attack underscores Israel's argument that the Palestinians are still not prepared to receive full control of West Bank cities.
同时，袭击强调以色列的说法，巴勒斯坦人仍然没有准备接受西岸城市的完全控制。
And concrete prepared with Metakoalin will be just as good as concrete prepared with silica fume in terms of resistance to sulphate attack.
偏高岭石混凝土的抗硫酸盐侵蚀能力不低于掺硅灰的混凝土。
The Microsoft Corporation, the software giant, has prepared a blistering attack on rival Google, arguing that the Web search leader takes a cavalier approach to copyright protection.
软件巨头微软集团，准备对对手谷歌采取猛烈抨击，认为它作为网络搜索引擎的引导者对版权保护采取满不在乎的态度。
Attacked places where enemy are not well-prepared or least expect an attack. This is how a war should be fought, in order to win.
要在敌人没有防备时发动攻击，攻击敌人意想不到的的地方。
To be prepared is to be secure from attack.
做好准备是安全从攻击。
Nicolas Anelka has revealed that he would be prepared to play behind Didier Drogba in Chelsea's attack.
阿内尔卡表示，他愿意在德罗巴身后，共同组成切尔西锋线。
Nicolas Anelka has revealed that he would be prepared to play behind Didier Drogba in Chelsea's attack.
阿内尔卡表示，他愿意在德罗巴身后，共同组成切尔西锋线。
应用推荐