Our teachers receive a complete modern teaching program to prepare themselves to teach our high standards.
我们的教师接受一个完整的现代教学计划，以准备好教授我们的高标准。
He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺，也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。
But clearly the tools of modern finance could certainly help make poor nations prepare for and respond to all manner of natural disasters big and small.
不过，显然，现代金融工具肯定能帮助贫穷国家作好准备，以应对大大小小各种形式的自然灾害。
It had been several decades since a hurricane of any significance had hit the northeast, and without modern radar warning, the storm came too suddenly for most residents to prepare.
自袭击东北部的大飓风发生以后几十年了，在没有现代雷达报警的情况下，风暴突然降临，大多数居民毫无准备。
Here's the story: more than 2000 years ago Roman soldiers were like modern soldiers in that they needed to train against enemies to prepare for war.
下面来讲故事：2000多年前，罗马战士和当今的士兵一样，需要为了备战而进行训练。
However, some people think that these ideas are not helpful for the young generation to prepare for modern life.
然而，有些人认为这些想法都没有帮助年轻一代准备现代生活。
But Chinese parents increasingly realize that discussing and respecting their children's choices may be a more appropriate way to prepare them for modern society.
然而中国父母却越来越意识到，商讨并尊重子女的选择或许才是保证他们顺应现代社会的恰当方式。
Modern marketing knowledge tells us that the visual marketing is essential to prepare marketing of one of the means of marketing.
现代营销知识告诉我们，视觉营销是作好营销必不可少的营销手段之一。
In order to enhance classroom teaching efficiency, teachers should make great effort to prepare for class, lecture, organize students to practice and apply modern teaching methods.
要提高课堂教学效率，教师应在备课、授课、组织学生科学练习、运用现代教学手段等方面多下功夫。
Modern synthetic chemistry has reached the point where it is possible to prepare small molecules to almost any structure.
现代合成化学已达到的地步，可以准备小分子几乎任何结构。
As the advanced thinkers of the positive publicity generated will be made for the modern pre-school education to prepare public opinion and ideas.
由于先进思想家们的积极宣传，便为近代学前教育的产生作了舆论和思想准备。
This program is designed to prepare top-ranking technicians and managers of both energy and prower engineering knowledge and modern information technique.
本专业着重培养集能源与动力工程知识与现代信息技术为一体的高级专门技术人才和管理人才。
This program is designed to prepare top-ranking technicians and managers of both energy and prower engineering knowledge and modern information technique.
本专业着重培养集能源与动力工程知识与现代信息技术为一体的高级专门技术人才和管理人才。
应用推荐