This way, patients not only learn about which foods to buy, but also how to prepare them at home.
这样，病人不仅知道应该买什么食物，还知道如何在家准备食物了。
Make up your minds not to prepare your defence.
下定决心不准备防御。
We often are like this gold digger. That is to say, we do not take enough time to prepare for our actions.
很多时候我们都像这位淘金者，也就是说，我们没有用足够的时间来为我们的行动做准备。
Not only do you have to prepare for your start-up emotionally and financially, but you have to be committed to its constant needs until it's mature enough to hum along on its own.
你不仅要在感情上和财务上为自己的企业做好准备，还必须满足它持续不断的需求，直到它足够成熟可以自行运转。
For example, the lab technician should only prepare test results and should not be able to write the test report.
例如，实验室研究人员只负责准备试验结果，而无权编写测试报告。
So some people will be settled into church pews while others prepare to head out to the park, if not the beach.
有人刚在教堂的长凳上落座，另一些人可能正准备去公园或者海滩。
I will prepare the other bull and put it on the wood but not set fire to it.
我也预备一只牛犊放在柴上，也不点火。
Because they would not have any time to prepare for the meeting, they would not be able to provide him with any valuable input or feedback he was seeking.
因为他们没有任何时间为会议做准备，他们就不能为他提供任何有价值的意见或是他所寻找的反馈信息。
The dough was without yeast because they had been driven out of Egypt and did not have time to prepare food for themselves.
这生面原没有发起；因为他们被催逼离开埃及，不能耽延，也没有为自己预备什么食物。
Many attempted adoptions of iterative development fail because the advocates do not adequately prepare to face the cultural issues that characterize the organization.
很多试图采用迭代开发的组织都失败了，因为这些拥护者在面对组织特有的文化问题时没有足够的准备。
An early warning system could only give hours notice, not the days that would be needed to prepare an evacuation.
预警系统可能只能提前几小时发出通知，而准备一场撤离是需要几天的时间。
Those that are not are certain to use altitude Chambers to prepare.
不太确定会否使用高空模拟室来准备。
Your aim in all this is not to fill your child’s head with depressing facts, but simply to prepare her a little for the inevitable death of a loved person.
你要做的并不是给他们的小脑瓜中灌输让人绝望的事实，而只是让他们做好准备，以面对不可避免的亲人的去世。
When the death of a loved one is sudden or unexpected, with lit-tle time to prepare, it is not infrequent for mourners to believe the dead person is still alive.
当至爱的人死得突然或者死于意外时，因为没时间准备，所以对于哀悼者来说，相信死去的人仍然活着是很常见的。
A Long does not have much choice. This six-year-old has to prepare his own meals, wash his clothes, feed poultry -he basically has to do everything by himself.
阿龙没有选择。这个六岁大的孩子只有自己做饭，自己洗衣服，自己喂家禽，所有的事都得靠他自己做。
A Long does not have much choice. This six-year-old has to prepare his own meals, wash his clothes, feed poultry - he basically has to do everything by himself.
阿龙没有选择。这个六岁大的孩子只有自己做饭自己洗衣服自己喂家禽所有的事都得靠他自己做。
'it's not so easy to prepare the sewer for visitors,' says Mr. Gottschall in Vienna, an engineer who once designed sanitary works.
维也纳的戈特沙尔说，在下水道开门迎客前做好准备工作并不是件容易的事。他是一位工程师，曾经设计过卫生工程项目。
Women say that it is difficult to lose weight, because they do not have time to prepare healthy meals.
妇女们说很难减肥的原因是她们没有时间去准备一些健康食物。
If you are not prepare to compensate our loss, we suggest that case be submitted for arbitration.
如果贵方不打算赔偿我方的损失的话，我方建议由仲裁来解决。
Because she couldn't read the daughter's book or the indictment, couldn't see the openings that would allow her to build a defense, and thus could not prepare herself accordingly?
因为她不能读那女儿写的那本书或起诉书，找不出为她自己辩护的漏洞，这样没法做好相应的准备吗？
The police say he rented a farm in eastern Norway not far from the capital and holed up there over the last several months to prepare his bomb.
警方称他在离首都不远东部地区租了一片农场，并藏匿了几个月准备他的炸药。“真正的危险分子是很会隐藏意图的。”汉斯说。“而这就是他的所作所为。
Americans know they should eat vegetables, but would prefer not to spend much money on them, prepare them or taste them.
美国人知道要吃蔬菜，但是他们不愿意花太多钱去买菜、做菜再吃菜。
We need to make sure that the liberal arts prepare people for a good life, not just the good life.
我们必须确保：文学艺术是为了更好的生活，却不仅仅是为了生计。
Yet Portugal did not do its homework to prepare for euro entry, says Mr Vitorino.
但维托里诺称，葡萄牙并没有为加入欧元区做足功课。
When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.
当我离开她去准备甜食回来时，她没在桌子旁边坐着。
When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.
当我离开她去准备甜食回来时，她没在桌子旁边坐着。
应用推荐