They will soon prepare for a new military offensive.
他们不久将准备新的军事进攻。
They need to prepare for a new U. S. And global economy.
他们需要为一个新的美国经济和全球经济作准备。
The new branch, I started the preparation and prepare for a new journey, I would be a miracle it?
新的分公司，我开始了筹备和准备，一段新的征程，会是我的奇迹吗？
New parents are faced with an almost insurmountable number of decisions as they prepare for a new phase in their lives.
作为刚刚为人父母的人来说，她们将会面临许许多多的决定，因为她们要开始新一阶段的生活。
Prepare for a new and exciting story told the language of your choice - ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, GERMAN, SPANISH, POLISH or RUSSIAN!
准备一个新的，令人兴奋的故事，告诉您所选择的语言-英语，法语，意大利语，德语，西班牙语，波兰语或俄语！
The weather was fine, but like the cold. The new branch, I started the preparation and prepare for a new journey, I would be a miracle it?
天晴了，可是一样的冷。新的分公司，我开始了筹备和准备，一段新的征程，会是我的奇迹吗？
They believe that people sleep so that their synapses can downsize and prepare for a new day and the next round of learning and synaptic strengthening.
他们认为，人们睡觉是为了缩小突触，以为新的一天、下一轮的学习与突触功能增强作好准备。
Like any good mother, when Karen found out that another baby was on the way, she did what she could to help her 3-year-old son, Michael, prepare for a new sibling.
像其他的好妈妈一样，当卡伦发现自己又又怀孕了时，她就尽力帮她三岁的儿子，迈克尔，做好准备迎接这个新生儿的到来。
Like any good mother, when Karen found out that another baby was on the way, she did what she could to help her three-year-old son, Michael, prepare for a new sibling.
像其他的好妈妈一样，当凯伦发现自己又怀孕了时，她就尽力帮她三岁的儿子迈克尔做好准备迎接这个新生儿的到来。
To help them prepare for a new school year, it's important to talk to kids so they know what to expect and to familiarize them with their daily schedule before the school year begins.
斯林格尔说：“为帮助孩子们适应新学期，父母们与孩子进行一次交谈会很重要，孩子可以因此在开学之前熟悉日常作息时间。
A flurry of intelligence intercepts of suspected terrorist communications have prompted top law enforcement officials to warn the nation to prepare for a new terrorist attack this week.
美国情报机关根据所得最新情报警告美国民众防范本周可能来临的新一轮恐怖袭击。
That way, when you prepare for a new project, both the PSP and the RUP will be reviewed in the same areas and documented in a similar way, thereby easing the incorporation of the PSP into the RUP.
这样，当你准备一个新项目时，就可以在相同的范围内同时考虑PSP和RUP，并且以相似的方式将它们文档化，从而轻松地把PSP结合到RUP之中。
He had to go back to his hotel and prepare to catch a train for New York.
他不得不回宾馆准备赶火车去纽约。
In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.
在1869年12月，国会任命了一个委员会来为新的国务院大楼选择地点、制订计划、估算成本。
Especially the aristocracy who tended to eat a lot of meat, they were always looking for new ways to prepare it, new sources, new tastes and this is where spices came in.
尤其是那些喜欢吃很多肉的贵族，他们总是在寻找新的肉类烹饪方法，以及新的来源和新的口味，这就是香料出现的缘由。
Now a new generation has the opportunity to prepare for careers in dance.
现在，新的一代有了为从事舞蹈事业作准备的机会了。
Mr. Obama is seeking support for a program he calls the "New Foundation, " which he said will help American workers prepare for the economy's eventual turnaround.
奥巴马正在为他自己称为“新基础”的一个新项目寻求支持。 他说，这个项目将帮助美国工人为经济的最终好转作好准备。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.
新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员，以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境。
When you navigate to a new URL, the browser needs to primarily accomplish two things: download the referred document and prepare the host environment for it.
当你导向一个新的URL时，浏览器最需要完成的是两种事件：下载文档并为之准备HOST环境。
Prohibited from felling trees under Satichiwadi's new watershed rules, Nandabai (at left) and Sakhubai Thama Pawar prepare a meal for 20 family members over fires fueled by small branches.
Satichiwadi新的集水区保护策略禁止砍伐树木，Nandabai（左）和SakhubaiThama Pawar正用一些小的树枝来生火做饭，为这个拥有20名家庭成员的大家庭准备饭菜。
If the individual can call upon a preexisting analytical framework (with appropriate examples), it will be much easier to prepare for and transition to the new role.
如果此人可以利用之前已经存在的分析框架(带有适当的示例)，则将能更容易地做好准备，过渡到新角色。
To help these children prepare themselves for a new mother.
是来帮助孩子们准备迎接新妈妈。
As a new dad, however, you can take many steps to prepare for the emotions and challenges of fatherhood and connect with your newly expanded family.
不过，尽管刚荣升为父亲，你却也可以做好准备，来应对为人父母时的心绪和挑战，并经营好你那刚刚升级的小家庭。
Prepare, conclude many Western commentators, for a new cold war against Vladimir Putin's resurgent Russia.
许多西方议员籍此得出结论说要着手准备与弗拉基米尔·普京领导下正在复兴的俄罗斯进行一场新的冷战。
A new exam is coming. Our teachers are preparing us for it and we are studying hard to prepare for it.
一场新的考试就要到了，老师正让我们作准备，我们也在努力学习为它作准备。
A photoelectric circuit operates the control circuit to prepare the instrument for a new cycle and to update the remote readout.
光电回路操作控制回路准备仪器进入新的周期和发出远距离读数。
A photoelectric circuit operates the control circuit to prepare the instrument for a new cycle and to update the remote readout.
光电回路操作控制回路准备仪器进入新的周期和发出远距离读数。
应用推荐