Slaughter the Passover lambs, consecrate yourselves and prepare the lambs for your fellow countrymen, doing what the Lord commanded through Moses.
要宰逾越节的羊羔,洁净自己,为你们的弟兄预备了,好遵守耶和华借摩西所吩咐的话。
When your babies are young, talk what you're doing as you prepare food, teach them about the produce, the colors and the flavors.
孩子小时候,当你在准备食物的时候,要告诉他们你正在做什么,并教他们制作的过程,以及颜色和味道。
Are the auto manufacturers doing enough to prepare for the arrival of electric cars?
传统汽车制造商做好了准备去迎接电子汽车的挑战的了吗?
It's always nice to have time to prepare, but sometimes doing something on the spot can be fun.
但是,我可想不出有什么事情马上要做而能让我感到有意思的。 你给我举个例子好不好。
Fifth, prepare yourself for doing it anyway, and then do it.
第五,无论如何做好准备,然后去做。
Doing the part-time job is good for college students, they will gain the working experience and prepare for the future. They need to choose the right job.
做兼职对大学生是有好处的,他们会得到工作经验,为将来做准备。他们需要选择正确的工作。
Be sure to equip yourself with your performance highlights written down and fully prepare by doing the homework outlined in items 1 through 7.
确保你已将你的业绩表现重点标记出来了,并且认真参照了前面1到7点建议做好了准备。
When we are on the grid we don't know what the others are doing, we just prepare ourselves for the race.
当我们在赛场上时,我们并不知道别人在做什么,我们只是自顾自地为比赛做准备。
Doing your research into this aspect of an employer — as well as into its financial situation — should be part of how you prepare for a job interview.
对你雇主进行一些调查——财务方面的也留意一下,这就是你准备面试时要做的功课。
As a rule it is advisable to prepare the precise survey following demolition in order to avoid doing the same task twice.
原则上,最好是拆除工作一结束就开始准备进行精确的测绘,以避免同样的任务要做两次。
Tell us about what you are doing to prepare!
告诉我们你正在准备什么!
Now all we have to do is prepare the game on Saturday properly because winning that one too means we are doing well and have found back the consistency we've been missing lately.
现在,我们不得不准备周六的比赛,因为胜利对一方有意义,我们做的不错,找回连续性,我们最近丢掉的。
If any person held responsible of each unit retaliates against the statisticians who refuse to prepare counterfeited statistical data or resist doing so, he shall be given administrative sanctions.
各单位负责人对拒绝、抵制编造虚假统计资料的统计人员进行打击报复的,应依法给予行政处分。
I believe that the best way to prepare fore for a Future Life is to be kind, live one day at a time, and do the work you can do best, doing it as well as you can.
我相信未来生活作准备的最佳方法是心存善良,在某个时候的某一天尽全力作好工作,使它尽善尽美。
Doing advance readings will actually help you prepare yourself for the next lesson.
预先阅读能帮助你为下节课做好准备。
I want to thank the city of Shanghai, the Shanghai Sharks and the CBA league for doing everything they could to prepare me.
同时我还要感谢上海,感谢上海大鲨鱼俱乐部,感谢CBA联盟,为我登陆nba做好了各种准备。
Milan is doing well and we have worked hard to prepare well for Sunday night's game.
全队都做得很好,也很努力地去准备周日晚上与拉齐奥的比赛。
To prepare for the listening test, you should spend some time doing questions from past NETEM and Band 6 listening exams.
对于听力测试的准备,你们应该花费一些时间做NETEM和6级的听力考试题。
What Heaven is doing is to move you away from limited consciousness and to prepare you to gladly receive a number of new mantles.
天堂正在做的事情是使你们远离受限意识并让你们高兴地位接收一系列新身份做好准备。
I want to thank the city of Shanghai, the Shanghai Sharks and the CBA league for doing everything they could to prepare me.
同时我还要感谢上海,上海大鲨鱼队,以及CBA联赛。感谢他们做的一切准备。
Seattle Working English kindly remind you to consider what opportunities you will have doing this job that will help you better prepare for the next one?
西雅图工作英语提醒你:要好好考虑一下你在做这份工作时都能得到什么机会,会对你得到下一份工作有帮助呢?
You can say that again! People are doing all sorts of things to prepare and show the best of China to the world.
说得很对!人们正在做好方方面面的住备,向世界展示中国的精彩。
In Botswana, the research phase of a learning-by-doing exercise to identify opportunities in textiles and garments and to prepare a mentored marketing campaign was completed.
在博茨瓦纳,已完成了一个从实践中学习的研究阶段,以查明纺织品和服装的机会、并筹备一场指导销售运动。
In Botswana, the research phase of a learning-by-doing exercise to identify opportunities in textiles and garments and to prepare a mentored marketing campaign was completed.
在博茨瓦纳,已完成了一个从实践中学习的研究阶段,以查明纺织品和服装的机会、并筹备一场指导销售运动。
应用推荐