Advertising will soon be added, as well as charges for some premium content and services.
不久将会添加广告,同时对一些优质的内容和服务进行收费。
In the past, there was no leading source of user-generated online video, and even premium content was scarce.
过去,在提供自制视频的领域没有突出的领先者,甚至付费内容也寥寥无几。
Cloudary earns revenue from charging users for premium content and from selling ads on its sites, among other sources.
盛大文学的收入来源是对优质内容的收费以及在网站出售广告等。
Meanwhile, in response to Hulu and other sites, YouTube struck deals with studios and networks to add premium content to the world's top online destination for video.
同时,针对Hulu和其他网站,YouTube与多家电影公司和有线电视网达成合作协议,以为世界顶级的在线视频访问地增加优质内容。
If you're not obsessed with creating really great premium content, you're wasting your time.
如果你不痴迷于创造出超赞的优质内容,那么你就是在浪费时间。
As the "paper of record," exclusive access to premium content from famous journalists might be appealing to a crowd that aims to impress at the water cooler and cocktail parties.
作为“新闻纪实报纸”,从著名记者得到的独家高端消息也许会在办公室闲聊和鸡尾酒会上让众人刮目相看。
As the WSJ notes, Google (GOOG) would then have access to Yahoo's longstanding relationships with "so-called premium-content publishers like ABC News."
正如《华尔街日报》的所言,一旦收购成功,谷歌将可以获得雅虎与“美国广播公司新闻网(ABCNews)等所谓的优质内容提供商”之间长期的合作关系。
As the WSJ notes, Google (GOOG) would then have access to Yahoo's longstanding relationships with "so-called premium-content publishers like ABC News."
正如《华尔街日报》的所言,一旦收购成功,谷歌将可以获得雅虎与“美国广播公司新闻网(ABCNews)等所谓的优质内容提供商”之间长期的合作关系。
应用推荐