Under state law, it is a misdemeanour to possess a firearm on school premises.
根据该州法律，在校园里拥有枪械是一种轻罪。
A law has been passed giving the police the right to search premises without a warrant.
议会通过一项给予警察在没有搜查证的情况下搜索房屋的权利的法律。
By law, private individuals in America are allowed to store up to 50 gallons of ethanol on their premises.
根据法律的规定，在美国个人允许在其处所内储存50加仑乙醇。
Exploring the reasons of formation and evolution law of interface contradiction inside system are two basic premises of resolving the interface contradiction and conflicts.
界面矛盾形成原因以及界面矛盾运动规律的探索，是解决系统内部界面矛盾与冲突的两个基本前提。
The purpose of interpreting legal facts using legal methods is to find the link between law and facts, and the interface between premises in legal reasoning in order to complete legal inference.
运用法律方法破解法律事实问题，意在将法律与事实有机连接起来，寻找法律推理大小前提之间的联接点，使法律推理得以完成。
The premises of market assignment are the prodution, service, labor and all product factors which are exchanged in market. The law of value is an objective law that dominates distribution of market.
参与市场分配的前提是将劳动产品和服务以及各生产要素包括劳动力要素作为商品提供到市场上进行交易，价值规律是支配市场分配的客观规律。
"Premises" as the term is used in this Law means such buildings as houses, structures and constructions on land.
本法所称房屋，是指土地上的房屋等建筑物及构筑物。
Article 62 of the executive can licensee production of products in accordance with the law sampling, inspection, testing, production and operation of their premises to carry out spot checks.
第六十二条行政机关可以对被许可人生产经营的产品依法进行抽样检查、检验、检测，对其生产经营场所依法进行实地检查。
Therefore, the police service capacity is an integrant part of the police capacity of law-enforcement, and it's also the premises for carrying out police responsibility.
因此，警察服务能力是警察执法能力的应有之义，是履行警察职责的前提。
In exercising its powers under the law, the board regularly reviews the policy governing the issue of licences and the control of licensed premises.
该局行使法例赋予的权力，定期检讨与签发酒牌和监管领有酒牌处所有关的政策。
The board regularly reviews the policy governing the issue of licences and the control of licensed premises in exercising its powers under the law.
该局行使法例赋予的权力，定期检讨与发牌和监管领有酒牌处所有关的政策。
The board regularly reviews the policy governing the issue of licences and the control of licensed premises in exercising its powers under the law.
该局行使法例赋予的权力，定期检讨与发牌和监管领有酒牌处所有关的政策。
应用推荐