Depreciation on leased assets and on premises and equipment.
租赁资产、营业场所和设备的折旧。
Toensure that the premises and equipment are maintained and serviced to functionin a sound operating state;
确保厂房和设备的维护保养，以保持其良好的运行状态；
Premises and equipment must be located, designed, constructed, adapted and maintained to suit the operations to be carried out.
厂房与设备的选址，设计，建造，改造及维护必须适用于所实施的操作。
Premises and equipment must be located, designed, constructed, adapted and maintained to suit the operations to be carried out.
厂房和设备的位臵、设计、结构、改建和维护保养应适合于所进行的操作。
Save on Capital expenditure - When you franchise your business the outside investors will meet the cost new premises, equipment and personnel.
节省资金开销——如果对企业实行特许经营，外部投资者将承担新经营场所、设备和人员的成本。
NOTE customer property can include material, components, tools and equipment, customer premises, intellectual property and personal data.
注：顾客财产可以包括：材料、零部件、工具或设备、顾客设施、知识产权和私人信息。
Connect, disconnect and relocate cable outlets, install splitters, converters, decoders, satellite and pay TV equipment, and install other cable hardware and systems at subscriber's premises.
连接，断开连接，并重新定位电缆插座，安装分离器，转换器，解码器，卫星电视和付费电视设备，并在用户的处所安装其他有线硬件和系统。
All electrical equipment shall be completely assembled and all equipment within these shall be completely wired at the Contractor's premises.
在承包商的厂房内，所有电子设备应完成组装且所有设备全部与电子设备相连。
Inspect, test and repair cable and satellite television signals and associated equipment at subscriber's premises.
检查，测试和维修用户住所的有线电视和卫星电视信号和相关设备。
All parts of the Quality Assurance system should be adequately resourced with competent personnel, and suitable and sufficient premises, equipment and facilities.
质量保证体系的所有组成部分必须配备充足的技能人员、合适的设施、仪器和设备。
All parts of the Quality Assurance system should be adequately resourced with competent personnel, and suitable and sufficient premises, equipment and facilities.
质量保证体系的所有部门都必须充分配备胜任的人员，适宜足够的厂房、设备及设施。
Without the Lessor's consent, the Lessee shall not place or install any X-ray, inflammable, explosive materials and heavy equipment in, on or to the Leased Premises.
第三款未经出租人许可，承租人不得随意在所租房间内存放任何具有放射性的、易燃、易爆的物品及重型设备。
Equipped with complete production equipment and production sites, comfortable office premises.
配备有完善的生产设备和生产场地，舒适的办公场所。
Proper access for fire department vehicles and other firefighting equipment in the factory premises.
应为消防车和消防器械进出工厂留出合适的通道。
Securities brokers shall install such equipment at the business counters of the business premises of their head offices and branches.
一证券经纪商应分别装置于总公司及分支机构营业处所之营业柜台。
A list of advertising business equipment and proof of business premises.
广告经营设备清单、经营场所证明。
Professionals shall be dispatched to remove or minimize radioactive pollution affecting people, equipment, premises and the environment.
由专业人员去除或降低人员、设备、场所、环境等放射性污染。
Data Circuit and Data Service Unit (DSU) are provided and maintained by CHT while the customer Premises Equipment (CPE) is provided and maintained by the customer.
数据电路暨数字调制解调器(dsu)由本公司供租与维护。用户终端设备(CPE)由用户自备与维护。
Operators are fully responsible for providing plant facilities, equipment and personnel for the collection, sanitary handling, storage and disposal of inedible meat products on their premises.
处理被禁止食用的肉类产品的工厂人员和检验员，应当洗手并按照规定将其工作服和设备清洁和消毒。
The embodiment of the invention also discloses a cognitive radio system, the BS and the customer premises equipment CPE.
本发明实施例同时公开了一种认知无线电系统、BS及用户 终端CPE。
The embodiment of the invention also discloses a cognitive radio system, the BS and the customer premises equipment CPE.
本发明实施例同时公开了一种认知无线电系统、BS及用户 终端CPE。
应用推荐