• The EU preferential origin rules comprise GSP and preferential trade agreements and China enjoys the former one.

    欧盟优惠性原产地规则包括普惠制和优惠性贸易协定的相关安排,中国从欧盟享受的是普惠制待遇。

    youdao

  • Recognizing that some Members apply preferential rules of origin, distinct from non-preferential rules of origin, the Members hereby agree as follows.

    认识到一些成员实施不同于非优惠原产地规则的优惠原产地规则,各成员特此协议如下。

    youdao

  • The Origin Rules Agreements set up in Uruguay round stipulated the unified rules on non -preferential rules of origin but no multi -rules on the preferential ones.

    乌拉圭回合制定的《原产地规则协议》对非优惠性原产地规则做出了统一规定,但未能对优惠性原产地规则制订出多边规则。

    youdao

  • Silver products are in the area of preferential trade agreements, please confirm whether the Certificate of Origin is passed.

    银浆属于优惠贸易协定商品范畴,请确认是否符合协定规定原产地、证书是否通过?

    youdao

  • Hersch said her analysis shows that the skin-color advantage was not due to preferential treatment for light-skinned people in their country of origin.

    赫希·劳特说,她的分析表明,肤色优势并不是由于优惠待遇轻皮肤的人在其原籍国。

    youdao

  • The representative of China stated that China's rules of origin for import and export were non-preferential rules of origin.

    中国代表表示,中国的进出口原产地规则属于非优惠原产地规则。

    youdao

  • I commit that I will submit the certificate of origin of the commodities under the relevant preferential trade agreement within one year upon the date of import.

    本人承诺自货物进口之日起1年内补交相应优惠贸易协定项下规定的原产地证书。

    youdao

  • The representative of China stated that China's rules of origin for import and export were non-preferential rules of origin.

    按原产地原则统计,产品的出口国就从这些出口原料和零部件国家和地区转移到了中国。

    youdao

  • Article 2 These Provisions shall apply to the customs' administration of the place of origin of imported and exported goods under preferential trade agreements.

    第二条本规定适用于海关对优惠贸易协定项下进出口货物原产地管理。

    youdao

  • The paper firstly describes the background and Research Methods of Preferential Rule of Origin.

    本文首先阐述了优惠性原产地规则的研究背景和研究的思路。

    youdao

  • The paper firstly describes the background and Research Methods of Preferential Rule of Origin.

    本文首先阐述了优惠性原产地规则的研究背景和研究的思路。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定