We're looking for a new house, preferably one near the school.
我们正在找新房子，最好是靠近学校的。
Choose a comfy chair, preferably one with armrests.
选择一把舒服的椅子，最好有扶手。
To accurately tell whether someone is sociable, studies show, we need at least a minute, preferably five.
研究表明，要准确判断一个人是否善于交际，我们至少需要一分钟，最好是五分钟。
My next point is facilities for hotel guests—things like a bar, a good quality restaurant, preferably offering local food, and fitness and sports centres.
我的下一个目标是为酒店客人提供的设施，比如最好提供当地食物的酒吧和高质量的餐厅，以及健身和体育中心。
It's small, preferably under 1k.
文件尽量地小，最好小于1k。
W: A single room, preferably with a bath.
W：单人间，最好是带浴室的。
1 and preferably 2 colorful fruits and vegetables.
1份，最好是2份色彩丰富的水果和蔬菜。
Switch to another browser, preferably Firefox.
换一个别的浏览器，推荐使用火狐。
25 preferably to stretch out on the floor or on a bed.
最好是能全身平躺在地上或床上。
They want to buy a new house, near the sea preferably.
他们想要买一所新房子，最好是离海近些的。
Easy and convenient to move around - preferably a single file.
便于移动——最好是个单一文件。
Create a new request object (preferably in a cross-browser way).
创建新的请求对象(最好是以跨浏览器的方式)。
Interfaces should be small, preferably containing a single method.
接口应该小，最好只包含一个方法。
What's the best combination or (preferably free) tools I could use?
什么样的最佳组合，或者工具(最好是免费的)可供我选用呢？
Make time to prepare your own meals, preferably from fresh ingredients.
花时间准备做饭，最好是新鲜的食材。
Select the shape you wish to use, preferably a rectangle or circle.
选择希望使用的形状，推荐使用矩形或圆形。
Unload the data on a secondary server, preferably a read-only secondary.
在次服务器(最好是只读的)上卸载数据。
Set indoor lights on automatic timers, preferably with a random schedule.
为室内灯光设定自动定时，最好设定不规则的时间。
There should be one-- and preferably only one --obvious way to do it.
总有一个，且（理想情况下）只有一个，明显的方法来处理问题。
Whatever you do, don't go over 350 degrees Fahrenheit, preferably below that.
不管您怎么做，不要超过350华氏度，最好低于此温度。
No matter what you are selling, get at least two, and preferably three, bids.
无论你卖的是首饰也好金币也罢，至少要有两个报价，最好是三个。
Even if only for 15 or 20 minutes at first, but preferably for 30-60 minutes.
即使最开始只有15到20分钟，当然最好是30-60分钟。
The testers chose three to five locations (preferably including one suburban spot).
测试者选择了3到5个地方(其中最好包括一个郊区点)。
During the transmission, the tokens are serialized and, preferably, encrypted as well.
在传输的过程中，对令牌进行序列化，并且最好同时对其进行加密。
When nuking food, place it in microwave-safe containers, preferably glass or ceramic.
当用微波加热食物，将它放在微波专用容器中，用玻璃或陶瓷容器更好。
Find a hobby. Cultivate a hobby; preferably something that doesn't relate to your day job.
培养一种爱好，最好是跟你每天工作无关的爱好。
The most obvious source of extra cash is the carbon market, or preferably a carbon tax.
最明显的筹集额外款项的地方是碳市场。或者还有更好的方法，即征收碳税。
The most obvious source of extra cash is the carbon market, or preferably a carbon tax.
最明显的筹集额外款项的地方是碳市场。或者还有更好的方法，即征收碳税。
应用推荐