A successful multinational may be profitable enough to be able to afford wage increases, and may prefer to take wage increases on the chin rather than move its business around.
一家成功的跨国企业的盈利能力或许足以承担薪水上涨，而且或许宁愿接受加薪要求而不愿将业务转移至别处。
However, some teams prefer to first assign an owner for each task to be able to estimate according to the team members' skills.
但是，有一些团队更喜欢首先为每一项任务分配所有者，以便能够根据团队成员的技能情况进行估计。
Personally I'd prefer it not be catch-able in any circumstance.
坦白说我希望任何情形这个异常都是不能被捕捉的。
You should see which one you prefer, and you should be able to use one or the other on the exam.
你应当想想你喜欢哪个,你在考试时可以用其中的一个。
Companies tend to prefer outsourcing translation services to partners that are able to offer comprehensive solutions.
公司倾向于将外包翻译服务交给能提供全面解决方案的合作伙伴。
At least when you're starting out, you probably won't even be able to work solely on the niche you prefer.
至少当你刚开始时，你甚至可能无法只在自己先前选择的小众领域内工作。
Even so, their teaching does not encourage babies to be swimmers at too early an age. They still prefer to wait until the baby is able to understand when to hold their breath.
虽然如此，他们的教育不是鼓励宝宝早龄游泳，他们更喜欢等到宝宝会有意识地自主屏住呼吸后才开始游泳。
Thus, developers will be able to use whichever OSGi platform they prefer.
因此，开发人员将能够使用任何他们喜欢的OSGi平台。
What’s more, Mr. Golvin said, many consumers prefer dedicated devices to phone-based systems, because they want to be able to carry on phone conversations as they drive.
另外，Golvin表示，许多消费者宁愿选择专门的设备，而不用基于手机的系统，因为他们希望在开车的同时，还可以通电话。
The ability to read minds actually begins at birth, newborns prefer faces to any other stimulus, and babies just a few weeks old are able to imitate facial expressions.
读心的能力实际上是从一出生时就开始有了，新生儿在所有刺激物中最喜欢的是人的脸庞，而且，数周大的宝宝就能够模仿面部表情；
Classical landscape is able to resonate with human being. Modern and natural environment brings ever different experience, and residents prefer staying in such a homelike space.
经典的景观是能够与人产生共鸣的。现代的自然式环境更能带给人们不同以往的感受，舒适的空间使人们更愿意停留。
Indeed, before I am able to write some new article, I would prefer to edit and translate those prior articles into Chinese first.
实际上，在准备写一些新文章之前，我更愿意整理并把那些前期的旧文章译成中文。
The implementation of this scheme will make the embedded product to actualize network more easily and low-cost, there is prefer - able practicability and extended significance to popularize.
本方案的实现使得嵌入式产品实施网络化更容易和更廉价，具有较强的实用价值及广泛的推广意义。
I prefer to fly there so that I will be able to stay there longer and make my travel more enjoyable.
我宁愿飞到那里，以便我能够在那里逗留更长时间，并使我的旅行更愉快。
If you would prefer, you can set your browser to disable cookies or inform you when they are set. However, by disabling them, you may not be able to take full advantage of our website.
如阁下想禁用“曲奇”或被通知“曲奇”的使用，可更改浏览器的设定，但更改后可能不可以进入本网站的某些部份。
If you would prefer, you can set your browser to disable cookies or inform you when they are set. However, by disabling them, you may not be able to take full advantage of our website.
如阁下想禁用“曲奇”或被通知“曲奇”的使用，可更改浏览器的设定，但更改后可能不可以进入本网站的某些部份。
应用推荐