She stood preening in their midst, delighted with the attention.
她得意洋洋地站在他们中间,为受人瞩目而高兴。
50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom.
50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。
Will you stop preening yourself in front of the mirror?
你别对着镜子打扮个没完行不行?
We were preening ourselves on having won another victory.
我们为获得又一次胜利而得意洋洋。
An hour into the journey, we spot a troop of baboons preening each other on a hillock.
火车开了一个小时,我们看见山丘上有一群狒狒在互相梳理皮毛。
He's always preening himself on his success.
他总是对自己的成功沾沾自喜。
The parrot sat, preening her plumage, on Long John's shoulder.
鹦鹉蹲在高个儿约翰肩上用嘴整理着身上的羽毛。
And if they try to clean themselves by preening, they ingest the oil, which causes kidney failure.
而且如果它们试图通过清理羽毛来去除油污就会吞下石油,这会导致肾衰竭。
Studies to reproduce the preening-mediated AIV infection mechanism in the animal model are in progress.
重现整理羽毛介导的禽流感病毒传播机制的动物模型研究正在进行中。
Only the ducks remained, paddling about after water snails, or busy preening their feathers, the live-long day.
在水池里只有一些徐徐凫水的鸭子还在寻找水蜗牛,或是整天整天地梳理着自身的羽毛。
He turned sharply, and there, just above him on the branch of a tree, sat a large Parrot, busily preening his feathers.
他急忙转过身,只见他上方的树枝上卧着一只大鹦鹉,正在忙着梳理羽毛。
The young shoots of rice are waving in the breeze, and the ducks are in turn thrusting their heads beneath the water and preening their feathers.
稻苗在微风中摇曳,鸭子们时而把头伸进水中,时而整理着它们的羽毛。
The hens also changed their behaviour, and reacted with increased alertness, decreased preening and increased vocalisations directed to their chicks.
母鸡也会改变行为,提高警觉性,减少梳理羽毛的次数,增加向雏鸡发声的次数。
During the growth of young Great Bustard, resting behavior kept a high percentage, foraging and preening behavior increased with the decreasing of singing and crouching behavior.
在雏鸟成长过程中,休息行为比例一直保持很高,觅食和理羽行为呈现明显的上升趋势,鸣叫和蹲伏行为逐渐减少。
During the growth of young Great Bustard, resting behavior kept a high percentage, foraging and preening behavior increased with the decreasing of singing and crouching behavior.
在雏鸟成长过程中,休息行为比例一直保持很高,觅食和理羽行为呈现明显的上升趋势,鸣叫和蹲伏行为逐渐减少。
应用推荐