At MIDNIGHT the Palestinian vigil against the predations of nearby Jewish settlers begins.
巴勒斯坦是从午夜时分开始警戒的，这是为了谨防附近的犹太定居者在夜幕的掩护下前来掠夺。
By contrast, the rebels insist on maximalist aims while consistently retreating to a north-eastern rump where they are vulnerable to the colonel's predations.
相反，反抗组织坚持最高原则，不断撤退到东北部的一个残存据点，而那里容易遭受卡扎菲上校的蚕食。
They were psychologically vulnerable and hence ill-equipped to either resist this fellow's predations or to deal with them emotionally after they had occurred.
她们在心理上易受到攻击，因此无论是对于抵抗这个家伙的攻击还是事后在情绪上应对这些事都准备不足。
Once Colonel Qaddafi assumed power, his message was unambiguous: he cast himself and Libya as a bulwark against what he perceived as the predations of the West.
从夺取权力那一刻起，卡扎菲上校发出的信息就是清楚明白的：他要把自己和利比亚塑造为一座抵抗其所谓西方掠夺者的壁垒。
Once Colonel Qaddafi assumed power, his message was unambiguous: he cast himself and Libya as a bulwark against what he perceived as the predations of the West.
从夺取权力那一刻起，卡扎菲上校发出的信息就是清楚明白的：他要把自己和利比亚塑造为一座抵抗其所谓西方掠夺者的壁垒。
应用推荐