Indeed, the St Pancras complex has been designed precisely with such intermingling in mind.
实际上，圣潘克拉斯建筑群已经将这种混合的理念融入其精确的设计之中了。
The date, the place, the stag's size - it all fits precisely with the shooting of the Emperor.
时间、地点、鹿的大小——都完全符合鹿王被猎杀的状况。
And we can classify and recognize the group targets precisely with high range resolution Radar echo.
而利用高分辨率雷达回波进行目标识别可以对群目标进行精确的目标分类和型号识别等。
Congress now caps visas for foreign workers, a clunky system that does not match supply too precisely with demand.
现在国会给外国工人以签证保护，这样刻板的系统并不能使得劳动力供给与需求相符。
New type of precision cropping machine utilizes variant frequency vibration to crop bar precisely with low stress.
新型下料机是利用变频振动实现低应力精密下料的。
Experiments show that the welding current can be adjusted in a wide range and controlled precisely with this system.
试验结果表明，焊接电流调节范围宽。电流控制精确。
The relationship is used to analyze irradiation experiments, and results agree precisely with the theoretical model.
此关系应用于对光电耦合器辐照实验结果的分析，实验结果与理论得到的结论一致。
And the traditional location of Boaz's fields corresponds precisely with the land that the Shomali family has always farmed.
属于Boaz的土地，传统上的定位恰恰对应于Shomali家常常耕作的土地。
Multi path time delays are estimated precisely with this approach, and disturbances and noises can be refrained effectively.
该方法能准确地进行多径传输情况下的时间延时估计，有效地抑制干扰和噪声的影响。
It is becoming more and more important that information is gathered timely and precisely with the fierce competition among enterprises.
随着企业之间竞争的加剧，信息的快速、准确地传递变得越来越重要了。
The operation characteristics of axial-flow fans can be simulated and the gasping vibration can be calculated precisely with the model.
该模型能够真实地反映出轴流风机的运行特性，并能准确地计算出轴流风机的喘振工况。
Any deviation from this home position (perpendicular) can be detected quickly and precisely with inclinometers made by the sensor specialist TURCK.
从这个家里的任何位置(垂直)偏差可以快速准确检测的传感器与倾角专家提出图尔克。
The accelerated equivalence was provided correctly and precisely with the data of YB-2 Perspex aged naturally in Hainan and serving in flight in the south district.
并用YB-2航空有机玻璃海南大气自然老化与南方飞行使用老化的数据，验证了建立的加速当量的正确性和准确性。
Adjusting filament tension by static friction during the course of winding, high tension of winding filament is controlled precisely with little wear and tear to it.
该系统采用静摩擦施力方式给行进中的缠绕纤维施加和调整张力，在对纤维损伤较小的情况下，实现了缠绕纤维的高张力高精度微机控制。
Since the load capacity is high and specially it can be manufactured precisely with the nc technology, variable circular gear will be used in some high-load application.
这种齿轮具有较高的承载能力，特别便于高速、高精度数控加工，它将在重载传动场合得到应用。
He succeeded in proving that, knowing the time of a planet's revolution around the sun, we can determine precisely with what force the attractive power of the sun affects it.
他成功地指出，根据行星环绕太阳运行一圈的时间，就可以精确地测算出太阳对这个星体的引力。
The method can evaluate a system more precisely with great concurrent to the evaluation object, the preference structure is considered in the paper, finely, an example is developed.
这种方法的特点是评价精度高，能充分体现评价目标及“偏好结构”。最后，给出一个评价实例。
In order to observe the phenomenon of the filament temperature drop caused by the board-current, the ideal diode filament temperature was detected precisely with an infrared thermometer.
为了观察由板流引起的灯丝温度下降现象，利用红外测温仪对理想二极管灯丝温度作了精密测量。
A new type of precision cropping machine utilizes variant frequency vibration to crop bar precisely with low stress, an system of measure and control of vibration in the machine is necessary.
新型下料机是利用变频振动实现低应力下料的，针对需要建立振动的有效测控系统的问题。
With our present data, we don't know what precisely the interactions were between a primate and a big carnivore.
根据我们现有的数据，我们无法确切了解灵长目动物与大型食肉动物之间的相互作用是什么。
With this delay, I can precisely control at what point in the burst the photo is captured.
利用这个延时，我能够精确地控制早爆炸瞬间的那个时间点拍下照片。
If we look at it, it's not less than any complex system with so many things fitted inside precisely and perfectly.
如果我们仔细了解会发现许多部分在它内部精确而完美地安装着，这能与任何复杂系统相媲美。
A damning Rolling Stone article on Goldman in 2009 opened with precisely those words, the name apart.
《滚石》杂志在2009年的一篇关于高盛的文章就准确地以这段文字开篇，当然除了名字之外。
They are a special risk with stem cells precisely because such cells can turn into any other sort.
对干细胞来说他们是一种特殊的风险，因为这种细胞能分化成任何其他种类。
Let them know precisely what you are going to do with their data.
让他们确切地知道你打算用他们的数据来干什么。
The typical CEO is precisely equipped to deal with emergencies and digging out.
典型的首席执行官具有处理和走出紧急状况的能力。
These rules add up to another kind of swarm intelligence-one that has less to do with making decisions than with precisely coordinating movement.
这些法则集合起来便成了另一种群体智能—这种法则与做出决策没有多大联系，但正好关系到同步的行动。
Here again, both Apple and micro-soft used precisely the same playbooks they had with computers.
苹果和微软又一次使用了与计算机市场完全一样的策略。
Here again, both Apple and micro-soft used precisely the same playbooks they had with computers.
苹果和微软又一次使用了与计算机市场完全一样的策略。
应用推荐