Children come to zoos precisely to see captive animals.
孩子们到动物园来正是为了看那些被关起来的动物。
Karl Barth described midlife precisely this way.
卡尔·巴特正是这样描述中年生活的。
The best argument for efficiency is its cost—or, more precisely, its profitability.
提高效率的最佳理由是它的成本——或者更准确地说，是它的盈利能力。
"We'd like to try this on," she'd say carefully, uttering her words precisely and properly.
“我们想试穿一下。”她小心地说，用词准确而得体。
For the bulk of our species' approximately 200,000 year lifespan, we had no means of precisely representing quantities.
在人类存活的这约20万年里，我们没有办法精确地表示数量。
They could precisely describe the location of a star by indicating its position in one of those imaginary boxes.
他们可以通过在那些想象的盒子中指出一颗恒星的位置来精确地描述它的位置。
Unlike fashion's embrace of playful dissimulation and seduction, this beauty practice instead insists on correcting precisely measured flaws.
不像时尚界拥抱好玩的伪装和诱惑，这种美容实践反而坚持纠正精确测量的缺陷。
A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.
一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。
Now, Laser Spectroscopy, which is the focus of your assignment, works by measuring very precisely what parts of the spectrum are absorbed by different substances.
现在来说说激光光谱学，这是你们作业的重点，激光光谱学可以非常精确地测量光谱的哪些部分被不同物质吸收。
Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.
你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。
It's been suggested in fact that jays, corvids known for stealing each other's food, may hide their food precisely because they are projecting their own tendency to steal onto other jays.
事实上，有研究表明，以偷别人食物而闻名的鸦科动物会隐藏自己的食物，正是因为它们把自己偷东西的倾向投射到其他鸦类身上。
这很难精确说明。
That may be precisely the problem.
这可能正是问题所在。
This is precisely why interoperability is so important.
这恰恰是互操作性重要的原因。
That may be precisely the point.
可能正是这一点。
Your image is now precisely cut from your background.
你的图像现在被精确地从背景里剪切出来。
This allows your body to react quickly and precisely.
这个能让你身体的反应迅速且准确。
Nobody knows precisely how many people are still living in the camp.
没有人准确地知道有多少人还生活在那个营地。
Knowing precisely when you recommended, ordered, signed or asked about something often is crucial.
准确地知道你什么时候推荐、订购、签名或询问某件事通常是至关重要的。
More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
目前，准确地辨别这些萧条时期如何影响社会特性是更困难的。
By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better decisions.
通过准确地知道你会得到什么，又将错过什么，你应该能做出更好的决定。
The function then provides a loop that does precisely that.
然后函数提供一个循环，准确地完成这一工作。
More precisely, these interfaces are called bridge interfaces.
更为准确一些，这些接口称为桥接接口。
Your task is to help readers understand your message quickly and precisely.
你的任务是帮助读者迅速且准确地理解你的信息。
Her life runs as precisely as a Swiss watch.
她的生活安排得如瑞士表一般精确。
That's precisely what I meant.
那恰恰是我的意思。
That is precisely what I came out of college thinking I was supposed to do.
那正是我大学毕业时认为自己应该做的。
But the United Nations climate panel's latest assessment tells us precisely the opposite.
但联合国气候小组的最新评估所告诉我们的恰恰相反。
Yet I believe it is precisely from an evolutionary standpoint that we can expect new insight into the problem of the nature of man.
然而我相信，我们可以期待的正是从进化的角度对人类本性问题的新见解。
It is precisely this inverted snobbery that has hindered Isabel Allende's The House of the Spirits from gaining the critical attention it deserves.
正是这种反势利感阻碍了伊莎贝尔·阿连德的《幽灵之家》获得应有的批评关注。
应用推荐