Each moment in history is a fleeting time, precious and unique. Richard.
历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。
Each moment in history is a fleeting time, precious and unique. — Richard Nixon.
历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。——理查德·尼克松。
This is your precious and unique life, and it is absolutely worth all the trouble and effort you must go through to make it great.
这是你所珍爱的、独一无二的生活。为了让它变得更美好，经历困难、付出努力都是值得的。
Together we have composed the most precious and unique memory of Mazars, which will be happily Shared with my family and my best friends.
我们共同谱写了马赛，将高兴地与我的家人和我最好的朋友分享最珍贵和独特的记忆。
Throughout history, chemistry through its forging of precious and unique arrangements of atoms has influenced the fortunes of humans in visceral and vivid ways.
纵观古今，化学以各种原子精妙而独特的组合结构，影响着人类命运的沉与浮。
The unique nature of gold and precious metals provides its desirability in this Fed operation.
黄金和贵金属所具有的独特性质为美联储的这一动作提供了可取性。
Do you know how wonderful, unique and precious you are?
你知道你有多神奇、独特和珍贵吗？
Anyway, all lives are precious, unique and respected and we don't want to see anybody lose their lives.
不管怎么样，所有的生命都是宝贵，独一无二并且值得尊重的，我们不想看到任何人失去他们的生命。
Every aging-parent scenario is unique, and there are precious few generalities that apply.
每个年迈的父母情况都是独特的，而有一些少数而珍贵的普遍性可以适应。
When the going gets tough, it is easy to forget that every moment is a precious gift; a unique opportunity to find and celebrate the magic of creation.
当进程变得困难，就很容易忘记原来每个瞬间都是一份珍贵的礼物，都是找到并庆祝创造之魔力的独特机会。
The precious culture and the unique style formed from folk arts have significant influence to the packaging design nowadays.
民间美术形成的宝贵文化和独特风格对当今包装设计有着重大影响。
Classical heritage, fashion pioneer Using special brand of charm to display jewellery, to the elegant taste and unique shape precious crafts classic brand effect.
经典传承，时尚先锋以特有的品牌来展示珠宝的魅力，以特有的高雅品味与珍贵的工艺塑造经典的品牌效应。
The resort is a unique, massive and outstanding masterpiece of imperial parks and gardens, and a precious legacy of ancient Chinese architecture.
避暑山庄足皇家园林中规模宏大，独一无二的杰作，也是中国古代建筑史上的宝贵遗产。
Life is a bumpy road, the road and dream is precious wealth, know the discovery and looking for someone who is this wealth, to create their own unique value, as a glorious chapter of your life.
人生是一条坎坷的路，而梦想便是这条路上的宝贵财富，懂得发现和寻找这笔财富的人，会创造属于自己的独特价值，为自己的人生谱写一篇辉煌的篇章。
His point of views and practice activities are rich and unique as precious spiritual wealth that can be the reference to later generations.
其思想观点和实践活动内容丰富且特色鲜明，为后人留下了可资借鉴的宝贵的精神财富。
Every day is precious, each moment unique. Learn to enjoy and appreciate the beauty and the people around you.
每一天都无比珍贵，每一分钟都与众不同，学着欣赏身边的美，学着感激身边的人。
Every moment of life can be a unique, wondrous and deeply inspiring experience. Why would you ever consider wasting even a tiny bit of your precious time on petty bickering or one-upmanship?
生命的每一瞬间都可以变得独一无二，令人惊奇，也可成为一种鼓舞人心的经历。你想过为什么要将你宝贵生命中的分分秒秒花在芝麻绿豆小事的争吵和藐视他人的做法上？
Of these exhibits, two exhibited boats built in the Tang Dynasty and the Song Dynasty are unique and precious cultural relics in Shanghai, which are crowned as the greatest treasures of the museum.
其中，展出的两艘唐、宋古船，是目前上海地区独一无二的珍贵文物，堪称镇馆之宝；
Among them, 40 are new to Guangdong, 14 are unique to Dawu mountain (including 7 new species), and 7 are precious, rare and endangered species protected by national act.
其中有40个广东新分布种，14个大雾岭特有种（包括7个新种）。另有7种为国家级重点保存的珍稀、濒危植物。
Contain precious and natural hackmatack, rosemary and verbena extract, cleanse skin, balance natural oil and water, and make skin refreshing and comfortable with fine foam and unique fragrance.
蕴含珍贵的天然植物杜松、迷迭香、马鞭草精华，洁净更新肌肤的同时，保持其天然的油水平衡。细腻丰富的泡沫，独特的香芬，带给肌肤舒爽清新的沐浴感受。
They met in this deep mountain valley, lived harmoniously and conceived their unique customs and culture which can be proudly called the precious treasure trove of the Three Gorges area.
来自汉、土、苗、彝、布、回、藏七个民族的人们深山相聚，和谐相处，孕育了其特有的文化底蕴，形成了三峡地域独一无二的风土人情“珍藏版”。
Action Principle: Unique ferment complex is combined with precious herbal extracts to help invigorate body and rejuvenate skin, while relieving menopausal symptoms and enhancing body immunity.
作用原理：独特的复合酵素配合名贵中草药精粹，达致补气补血、养颜回春之功效，同时改善更年期综合症状、提高机体免疫力。
'Luxury' means "sparkling things" in Latin and it refers to those consumer goods, which are unique, precious and rare.
奢侈品在拉丁语中是“闪闪发光的东西”，指的是具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品。
'Luxury' means "sparkling things" in Latin and it refers to those consumer goods, which are unique, precious and rare.
奢侈品在拉丁语中是“闪闪发光的东西”，指的是具有独特、稀缺、珍奇等特点的消费品。
应用推荐