Pre-requisites - Client and server.
先决条件—客户端和服务器。
In addition to installing the products, the image includes pre-configured WebSphere Application Server parts for the deployment manager, custom node, standalone node, job manager, and so on.
除了安装产品，映像还包括预配置的WebSphereApplicationServer部分，它们针对部署管理器、自定义节点、单机节点、作业管理器等。
A Linux operating system with a DB2 client installed and running Zend Server, a pre-packaged, GUI-driven PHP distribution for web applications.
安装了DB 2客户机并运行ZendServer(预先打包的由GUI驱动的适用于web应用程序的PHP发行版)的Linux操作系统。
Pre-defined set of identifiers that can be used in Tivoli Usage and Accounting Manager for accounting (server name, project, team requesting the project/server name, department being charged).
可用于在TivoliUsageandAccountingManager 中进行统计的预定义标识符集（服务器名，项目，请求项目/服务器名的团队，主管部门）。
The implementation may include the use of IBM pre-built collaborations for WebSphere InterChange Server, which are provided as services on the bus.
该实现可以包含用于WebSphereInterChangeServer的IBM预置协作的使用，它作为总线上的服务来提供。
Even on a single physical server, you can have redundant power supplies, error-correcting RAM, redundant disks, and copious monitoring of pre-fault indicators.
甚至在单个物理服务器上，您都有冗余电源、错误纠正ram、冗余磁盘和丰富的故障前诊断指示器监控。
The list of privileges that can be granted or revoked is automatically pre-filled for the DB2 server you are working on, so you can select one of the valid values.
可以被授予或调用的权限列表被自动预先填写在您所使用的DB 2服务器上，因此您可以从中选择一个有效值。
The server will get your XML request, and (assuming you've done your pre-work) accept the XML, parse it, and send you back a response.
服务器将收到您的XML请求，并(假设已经做好了准备工作)接受XML，解释它，然后返回响应。
The list of privileges that can be granted is automatically pre-filled for the DB2 server you are working on, so you can select on of the valid values.
对于您所使用的DB2服务器，可以被授予的权限是自动预先填写的，以便您可以从中选择一个有效值。
The ability to pre-configure applications and tailor the server configuration as needed allows a user to devote the resources of the server to application work rather than app-server overhead.
预配置应用程序和根据需要定制服务器配置的能力，使用户可以将服务器资源更多地投入到应用程序的工作当中，而不是应用服务器的管理开销。
Data types for parameters are pre-filled in the data type drop down list based on the DB2 server.
参数的数据类型基于DB 2服务器预填充在数据类型下拉列表中。
Based on the DB2 server of the connection, the list of privileges and the values allowed for each privilege is automatically pre-filled in the privileges view of the designer.
基于连接的DB 2服务器，特权列表和每项特权允许的值将自动预填充在设计器的特权视图中。
This example demonstrates the second technique because using filters takes advantage of built-in web application server technology and pre-written code from the Shiro project.
本例展示了第二种技巧，因为使用过滤器充分利用了内置web应用服务器技术以及来自Shiro项目的预先编写好的代码。
For example, a Web browser will only keep an HTTP connection with a server alive for a certain, pre-defined time.
例如，一个Web浏览器仅将一个服务器活动的HTTP连接保持预定义的特定时间。
This cloud platform provides access to a variety of Linux and Windows server images that are pre-configured with IBM software.
这个云平台提供对多种Linux和Windows服务器镜像的访问，这些镜像已经预先配置了IBM软件。
In contrast, the virtual image includes a pre-installed and pre-configured operating system and WebSphere Application Server.
相反，虚拟映像包括预安装和预配置的操作系统和WebSphereApplicationServer。
During the Jazz server install, the data warehouse is initialized, and the pre-defined snapshots are installed.
在Jazz服务器安装期间，将初始化数据仓库，并安装预定义的快照。
Another advantage of being embedded is that you no longer need to deal with SSL decryption as the web server handles that pre-processing and passes the data off to ModSecurity decrypted.
嵌入式部署的另一个好处是无需再去处理SSL解码了，因为Web服务器会进行预处理并将数据回传给ModSecurity。
All too often, that's something predetermined either by the server-side developers or, in most cases, by hooking into a pre-existing Web service that only supports a specific protocol.
很多情况下，这是由服务器端开发人员预先确定好的，也可能挂钩预先存在的web服务，而该服务只支持某种特定的协议。
If LDAP integration was desired, then each of these organizations would need to exist in the LDAP server (pre-populated, or created dynamically by WebSphere Commerce).
如果需要LDAP集成，那么这些组织中的每个组织都需要存在于LDAP服务器中(预填充或由WebSphere Commerce动态创建)。
The request for that user went through a pre-Notes 6 server.
对该用户的请求被传递给Notes6之前版本的服务器。
The T-ETL version of the job that USES WebSphere Federation Server as a data pre-processor executes in just 12 mins 11 secs (731 seconds), an elapsed time saving of approximately 83 percent.
而使用WebSphereFederationServer作为数据预处理器的t -ETL版本的作业则仅执行了12分11秒(731秒)，执行时间节省了大约83%。
For pre-rendering by a Web server, similar configuration parameters to the Web Content Management Web server are required.
为了通过Web服务器进行pre - rendering, WebContentManagement Web服务器需要类似的配置参数。
For pre-rendering by a Web Content Management Web server, the following configuration parameters are required in the connect.cfg file.
为了通过WebContentManagement Web服务器进行pre -rendering，在connect . cfg文件中需要下列配置参数。
The desktop version comes pre-installed with a GUI while the server version does not.
桌面版预装了GUI，而服务器版没有。
The Apache Web server 1.3 can deliver pre-compressed static data to the browser.
ApacheWebserver 1.3可以向浏览器传递预压缩的静态数据。
For a Web Content Management Web server only, the CONNECT tags will not be pre-rendered and will be processed at the URL request time.
对于单独WebContentManagement Web服务器，CONNECT标记将不会被pre -rendering，而将在请求url时进行处理。
It is built using the HttpListener class and thus requires no web-server to be pre-installed on the target device.
它利用httplistener类来构建，因此在目标设备上无需预先安装web - server。
With the TeamCity plugin installed, RubyMine allows to run builds on the build-server right from the IDE, review build results and statistic, and perform pre-tested commits.
一旦安装了TeamCity的插件，RubyMine允许直接从ide在build - server构建项目，检视构建和统计结果，以及运行测试前提交。
This tech preview is a pre-release of WL Server 10.3 which is the follow-on release to version 10.0. The new server release focuses on the enhancements in the following three areas
该技术预览版是WebLogicServer 10.3的一个预发布版本，而10.3是10.0的下一个版本。
应用推荐