Dickie Cheung and Zhang Qian took pre-wedding photos in the Philippines on January 10.
张卫健和张茜10日在菲律宾拍摄了婚纱照。
Not unless pre-wedding nerves, last-minute jitters, and horrific amounts of stress count.
直至（要面对）婚礼前的焦躁、最后一刻的恐惧，以及极度的精神紧张。
A visit to the tasting room is a great pre-wedding activity for guests, and packed with lots of culinary retail shopping options.
让客人在婚礼前到试吃屋走一趟将是一个美妙的活动，那里还有很多美食零售供客人选择。
Pre-wedding photo shoots are especially common in Asia, with some even travelling overseas inorder to capture the perfect moment.
拍婚纱照在亚洲尤其流行，为了记录完美的瞬间，一些人甚至出国旅游拍照纪念。
Phil, Alan and Doug travel to Bangkok for Stu's wedding, but after their little escapade in Las Vegas, Stu has opted for a safe, subdued pre-wedding brunch.
道格结婚前，与三个伴郎朋友菲尔、史都和艾伦开车到拉斯维加斯举办单身派对。
But Pan Tsuei-ping, its recreation section manager, told the BBC that the church will not be used for regular services, but pre-wedding photo shoots and wedding ceremonies.
但负责休闲区的经理潘翠平对BBC表示，教堂不会用于每周做礼拜，而是专门用来拍婚纱照和举办婚礼。
The practice is much the same out in the Shandong countryside, where Huang Qin helps her husband run another photo shop for couples wishing to take lavish pre-wedding photographs.
这种行为在山东农村也一样，在那里，为了这些想拍奢华的婚纱照的情侣们，黄琴帮她的丈夫经营着一家婚纱店。
Some say it's normal to feel doubt. But new research suggests that pre-wedding uncertainty actually predicts marital dissatisfaction. Especially when that doubt is coming from the bride.
有人说感到怀疑是正常的。但是一项新的研究认为，婚前的不确定是婚后不美满的先兆，尤其是在新娘感到怀疑的情况下。
When Liu Lu got married last winter, she and her husband spent 4,000 yuan ($506) on wedding photos alone but decided to skip pre-marital medical check-ups , which cost about 100 yuan ($12.70).
去年冬天结婚的刘璐夫妇仅拍结婚照就花了4000元，但他们却没做仅需要花费100元左右的婚前医学检查。
Moyes, who gave Arteta six days off when it transpired his wedding date clashed with a pre-season tour of Australia, has good cause to be aggrieved with the midfielder.
当年当阿特塔的婚期与埃弗顿的澳大利亚季前赛日程安排有冲突时，莫耶斯特意放了阿特塔六天婚假。所以莫耶斯是非常不愿意失去阿特塔的。
Second, the use of the wedding schools, prenatal care, pre-marital health advice, such as AIDS education and prevention of mother to child transmission of AIDS knowledge publicity.
二是利用新婚学校、产前检查、婚前咨询等开展艾滋病健康教育和预防艾滋病母婴传播知识宣传。
Judges' Comments: While sipping sweet tea during the wedding party's hair and makeup session, Bridges unwittingly triggered a group craving for pre-ceremony snacks.
裁判点评：一边喝甜茶一边做发型和化妆时，新娘和女傧相们突然有了要吃小吃的念头。
Judges' Comments: While sipping sweet tea during the wedding party's hair and makeup session, Bridges unwittingly triggered a group craving for pre-ceremony snacks.
裁判点评：一边喝甜茶一边做发型和化妆时，新娘和女傧相们突然有了要吃小吃的念头。
应用推荐