This paper discusses some typological features in Pre-Qin Chinese.
本文讨论先秦汉语的两个类型学特征。
The leadership thought of the Confucianism in the pre-qin dynasty is an important component of the good traditional Chinese culture and is of great influence and cultural heredity.
先秦儒家领导思想是中国优秀传统文化的重要组成部分,具有极大的思想影响力和文化传承性。
Each of the pre - Qin schools could not avoid dealing with the tradition of Rites, a very important part of the Chinese culture.
礼文化是中国传统文化重要的一个组成部分,也是先秦各家在构筑自己思想体系时必须面对的传统思想资源。
Studying Pre Qin linguistic philosophy will be helpful in understanding the modern significance of Chinese aesthetics' tradition.
探讨先秦语言哲学与美学的关系将有助于我们认识中国美学传统的现代意义。
The oceanography outlook of the Pre-Qin Perios is an integral part of ancient Chinese marine culture.
先秦海洋观念是中国古代海洋文化不可或缺的一环。
In the history of ancient Chinese commication, the means of communication that Confucianists in the Pre Qin Days took were original and effective.
在中国古代传播史上,儒家的传播方式在当时的背景下是首开先例、卓有成效的。
Thus the study of "the Mencius" has great value to the research of Chinese grammar in pre-Qin dynasty.
研究《孟子》对研究先秦汉语语法具有相当重要的价值。
Later in the exchange, that XuDanDan students love reading, especially for the pre-qin times of Chinese classical quite have the research of Chinese traditional art as a special love.
在后来的交流中得知,许丹丹同学非常热爱课外阅读,尤其对诸子百家国学经典颇有研究,对中国传统文艺也特别钟爱。
It is very necessary to analyze the works of the classic and annals' writers from pre-Qin times in studying earlier Chinese medicine.
对早期中医的研究,从先秦时代的经史诸子著作记载中进行分析是非常有必要的。
Xunzi is a famous pre-Qin book, which is rich in linguistic features. It provides important linguistic materials for the study of vocabulary in ancient Chinese.
《荀子》是一部富有语言特色的先秦传世典籍,为研究上古汉语词汇提供了难得的重要语料。
Ancient Chinese with characteristics of solemnity, elegance and concision is a written language formulated on the basis of classical works of pre-Qin dynasty.
文言是在先秦典籍基础上形成的古汉语书面语言,具有庄重、典雅、凝练的特点。
The prose of Pre-Qin Time, Characterized by historical prose and the prose of various schools with grand style and fine art, stays as the forerunner of Chinese prose.
先秦散文以历史散文和诸子散文的庞大气势和精妙笔法立于中国散文的源头 ,该文着重对历史散文和诸子散文的高超写作艺术加以描述。
If we say that pre-Qin literature is the fountainhead of the Chinese civilization, we may also regard the pre-Qin fables as a brilliant pearl in this area. The pre-Qin fables are short but exquisite.
如果说先秦文学是中华文明源头活水的话,那么,先秦寓言就是这博大水域中的一颗明珠。
If we say that pre-Qin literature is the fountainhead of the Chinese civilization, we may also regard the pre-Qin fables as a brilliant pearl in this area. The pre-Qin fables are short but exquisite.
如果说先秦文学是中华文明源头活水的话,那么,先秦寓言就是这博大水域中的一颗明珠。
应用推荐