Were you one of the folks who didn't join the pre-Christmas queue for Microsoft Kinect because you knew the price would drop?
去年圣诞节前夕，在得知价格下降的消息后，你仍未加入排队购买Kinect的长龙？
When new developers join a UCM project, for example, they are automatically given a workspace pre-configured with the right versions of the files and directories they need.
例如，当新的开发者加入到一个U CM项目时，他们自动地被给定一个预先配置好他们所需要的文件和目录的正确版本的工作空间。
In the meantime, we're still working on multiplayer and testing in the Pre-Release build if you'd like to join us (more information in our last post).
在此期间，我们仍然在多人游戏和测试在预发布版本，如果你想加入我们(更多信息在我们的最后一个职位)。
The acceptable result would have been an agreement that froze production at already near record levels, with an accord that Iran would join in once it had reached its pre-sanctions level of exports.
一个能让人接受的结果是达成协议，把产量冻结在已经接近历史最高位的水平，同时允许伊朗在恢复到制裁前的出口水平后再参与冻产。
Spanish youngster Sergio Tejera has travelled to England to join Chelsea for pre-season training.
西班牙少年塞尔吉奥·特杰拉已经到达英格兰并和切尔西汇合，为新赛季做准备。
Upon completing the registration, the participant will be contacted individually for the arrangement of pre-installation assessment. Unqualified participant shall not join this free trial program.
参加者完成登记后，将获专人通知，安排安装前上门度尺服务。未符合安装资格者将不会获邀参加是次试用活动。
If you join package Tours, it's worth attending their pre-trip briefing sessions when time allows.
如果你是参加旅行团的话，如时间许可，你应参加旅行社在团队出发前所举办的茶会。
After I successfully completed four months of the language training, I went to join the pre - M. Ed. Program, which is for the students who are going into the Masters of Education Program at UPEI.
成功地完成了四个月的语言学习之后，我顺利进入教育学硕士预科课程，这是为学生进入爱德华王子岛大学(UPEI)教育学硕士课程所设的项目。
The France Under-21 international wants to join Arsenal and has threatened to skip pre-season training with Auxerre if he is refused a move.
法国21岁以下国家队国脚希望加盟阿森纳并威胁说如果欧塞尔拒绝他转会，他将不参加欧塞尔的季前训练。
The France Under-21 international wants to join Arsenal and has threatened to skip pre-season training with Auxerre if he is refused a move.
法国21岁以下国家队国脚希望加盟阿森纳并威胁说如果欧塞尔拒绝他转会，他将不参加欧塞尔的季前训练。
应用推荐