Tendering agency: see the pre-attached table of instructions to bidder.
2招标代理机构:见投标人须知前附表。
Quotation mode: see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
报价采用的币种:见投标人须知前附表。
Consortium bid requirements: see the pre-attached table of instructions to bidder.
3联合体投标要求:见投标人须知前附表。
Other materials constituting the bidding document: see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
构成投标文件的其他材料:见投标人须知前附表。
For the specific requirements for the signature or seal, see the pre-attached table of instructions to bidders.
签字或盖章的具体要求见投标人须知前附表。
Qualification, capability and credit requirements for the bidder: see the pre-attached table of instructions to bidder.
1投标人资质条件、能力和信誉要求:见投标人须知前附表。
Bidding document (including the commercial bid and the technical bid) : see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
投标文件(包含商务标、技术标):见投标人须知前附表。
Electronic documentation (including all contents of the bidding document); see the pre-attached table of the instruction to the bidder.
电子文档(包含投标文件全部内容);见投标人须知前附表。
The bidding documents submitted by the bidder are non-refundable, unless otherwise prescribed in the pre-attached table of instructions to bidders.
除投标人须知前附表另有规定外,投标人所递交的投标文件不予退还。
In the validity of the bid regulated in the pre-attached table of the instruction to the bidder, the bidder cannot request to repeal or modify their bidding document.
在投标人须知前附表规定的投标有效期内,投标人不得要求撤销或修改其投标文件。
In pre-Islamic Arabia, people known as Rawis were often attached to poets as official memorizers.
在伊斯兰教出现之前的阿拉伯,被称为“拉维斯”的人常常依附于诗人作为官方记忆者。
They then compared the patterns of the methyl groups attached to the genes of the healthy volunteers with those of the diabetic and pre-diabetic ones.
他们把健全志愿者肌肉组织的基因形态分别与糖尿病患者和潜在糖尿病患者的基因相比较。
The attached file name is pre-filled in the file name field.
文件名称(Filename)字段中预填写了附件的名称。
The first for loop searches for a pre-existing entry in the Windows hash that does not currently have a pipe attached to it.
第一个for循环将搜索目前没有绑定管道的窗口散列中的已有条目。
This pre-qualification process will form part of the Employer's decision to invite a number of suppliers to tender for the works described in the attached letter.
本资格预审是业主决定邀请承包商对附函中项目进行投标的组成部分。
Drill pipe is attached to the far side of the reamer so that it can be pulled back from the near side, once the pre-reaming operation is complete.
扩孔器远侧与钻杆相连,当预扩孔作业完成后,可以将扩孔器从近侧拖回到远侧。
Great importance was attached to special and pre-school education.
特殊教育、早期教育得到重视。
Great importance was attached to special and pre-school education.
特殊教育、早期教育得到重视。
应用推荐