Because genetic engineering will insure acceptance by the body, those in desperate need of organ and other transplants will one-day have their prayers answered by cloning.
因为基因工程能确保身体接受所需的器官或移植物，所以有一天克隆技术会让那些迫切需要这类器官或移植物的人们实现他们的夙愿。
Their prayers were answered and the child was found safe and well.
他们的祷告应验了：小孩找到了，安然无恙。
At long last his prayers had been answered.
他的祷告终于应验了。
They live their lives in bondage, wondering why there is no joy in life, wondering why their prayers are not answered, wondering why God seems so far away.
他们的生活中充满了束缚，他们不明白为什么他们的生活中没有快乐，为什么他们的祈祷没有实现，为什么上帝看起来是离他们如此的遥远。
When the devout pray, and their prayers are not answered, they do not take this as evidence which has to be weighed alongside all the other evidence that prayer is effective.
当信徒们祷告，并且当他们的祷告没有获得回应的时候，他们并不会将之同其他一些证据糅合在一起，来证明祷告的效果。
He had even prayed for Sunday not to come, though his prayers were never answered.
他甚至乎祈求星期天不要到来，尽管他的祈祷从未生效。
How often, when His people are worrying and perplexing themselves about their prayers not being answered, is God answering them in a far richer way!
多少时候，祂的子民在担忧，在烦恼说，为甚么他们的祷告还没有得着答应，那知神正在用一个更丰富的方法答应他们。
"Since I must die," answered she (looking upon him with her eyes all bathed in tears), "give me some little time to say my prayers." 25.
“既然我必须要死，”她回答说(满眼噙着泪水仰视着他)，“给我一点点时间让我祷告一下吧。”
Prayers are answered when the individual's subconscious mind responds to the mental picture or thought in his or her mind.
而是在个人的潜意识中对他或她意识中的心理意象或想法做出应答时，祈祷得到了回应。
These prayers are beginning to be answered, God is just.
祷告正开始被垂听。上帝是公正的。
If you love wearing high-heeled shoes but hate the torturous impact they have on your feet, then your prayers could be answered by the latest trend in shoe fashion.
如果你喜欢穿高跟鞋，但又不愿意让双脚受折磨，那么最近流行的鞋品应该就是你一直在寻找的。
In fact, this is the second time in a month that American prayers have been answered in Beijing.
事实上，这是一个月内北京第二次回应美国的祷告。
And suddenly I understood. I knew that God had answered my prayers after all.
我忽然明白，上帝最终还是回应了我的祈祷。
Me: One last question. Sometimes I feel my prayers are not answered.
我：最后一个问题。有时候我觉得我的祷告都没有得到答复。
God answered my prayers when I asked him to give me compassion for these young orphans. You can get involved in serving orphans in Sudan by contacting me.
当我请求神为那些年幼的孤儿给我怜悯之情，神应允我的祈祷。你能联系我在苏丹参与服务孤儿。
We prayed to God, and he answered our prayers.
我们向上帝祈祷，上帝就会满足我们的祈求。
Since I am now the king, you all can see for yourselves that the god has answered my prayers.
既然我成为了国王，你们也就知道了神已经回应了我的祈祷。
Your prayers have been answered!
你的祈祷终于有了回应！
I can look back on my life and see that if God had answered prayers according to my timing, I would have missed His best in every case.
追溯以往，我发现，若上帝按我的意思应允了我的祷告，那么，在每件事情上，我都会错过他最美的祝福。
我的祈祷灵验了！
They would promise the gods that, if their prayers were answered, they would pay them by making offerings to them.
他们对神承诺如果他们的要求得以实现，他们就会为神提供祭品作为回报。
I shared this with my wife, and we just prayed and gave thanks to God, who really had answered our prayers - we knew now that this was the thing to do.
我把向主祈祷的事情告诉了我的妻子，然后我们开始一起祈祷以及感激万能的上帝。
The prayers of both could not be answered.
我们双方的祈祷都不能够如愿。
Finances seem to concern you, and if you've been running low, your prayers may be answered just when you need an infusion of cash this month, just in the Nick of time.
财政似乎关心你，如果你已经所剩无几，可能会回答你的祷告就在你需要的现金注入本月初刚刚在关键时刻。
Finances seem to concern you, and if you've been running low, your prayers may be answered just when you need an infusion of cash this month, just in the Nick of time.
财政似乎关心你，如果你已经所剩无几，可能会回答你的祷告就在你需要的现金注入本月初刚刚在关键时刻。
应用推荐