Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中，夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓，但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空，传来了祈祷的召唤。
Apply the power of prayer therapy in your life.
在你的生活中运用祈祷治疗这种能力。
Hurry is the death of prayer. If you rush through all your prayers, it will kill your prayer life.
忙乱对祷告是致命的。你的祷告若都是匆匆忙忙的结束了，你的祷告生活就完蛋了。
I have experienced the power of prayer in my own life, and I have talked and worked with many others who have benefited greatly from the help of prayer.
我在自己的生活曾经体验过祈祷的力量，而且我与很多在祈祷的帮助下获益良多的其他人交谈过，也在一起工作过。
All her life was a manifestation of moral principles. Her love and dedication to those principles led her to a divine revelation of a metaphysical healing system of prayer.
她的一生堪称道德楷模，对道德准则的热爱和献身精神使她得到神明的启示，发现了祷告中蕴藏的超自然疗愈体系。
This is the prayer of the individual to the universal life.
这是个人对宇宙生活的祈愿。
You worship God through prayer when you give Him your love (praise), your life (purpose), and your worries (provision). And also when you ask Him for forgiveness (pardon) of your SINS.
你向神祷告的时候，你在爱神(赞美)，把你的生命交给神(目的)，把你的忧虑交给神(供应)。另外，你求神饶恕你的罪(赦免)，这样就是敬拜神。
"I find that my prayer life kind of suffers when I'm back home," says Subler.
沙布勒说道：“当我回家时，我发现我的祷告生活近似于某种折磨。”
Be sure in prayer, to get your feet well on a promise; it will give you purchase enough to force open the gates of heaven, and to take it by force. — Practical Portions for the Prayer-life.
所以我们祷告的时侯，应当把我们的脚站稳在他的应许上；这样，天上的门也只得为你敞开了，那时你可以用武力去取你所求的。
My prayer of asking for the words to touch just one person's life had already been answered.
我曾经祈求自己的文字能打动一个人，现在我如愿了。
If prayer and praise are the habits of your daily life.
如果祷告和赞美是你日常生活的习惯。
Through consistent daily prayer, my whole life becomes devoted to my King and to the service of His kingdom.
借着每天恒常的祷告，我整个生命和生活都献给我的王，并委身于祂国度的事奉。
You see, a true prayer life begins at the place of anguish.
你们要明白，真正祷告者的生命始于受苦之地。
The spirit of prayer is stretching with all my might after the life of God.
祷告的灵，就是尽我所有的力量追求神的生命。
Our Lord here teaches us that a life of faith requires both prayer and fasting.
在这里我们的主教导我们信心的生活，不仅需要祷告，也需要禁食。
Prayer for workers for God's harvest must be part of my whole life and effort.
为收割神庄稼的工人祷告，必须是我生活与劳力的一部份。
What a change it would make if secret prayer were not only asking for knowledge or strength, but the giving of my life into the safekeeping of a faithful God.
如果在隐密处的祷告，不只是求知识和力量，乃是将生命交于信实之神的保护中，那将会带来何等大的改变！
Christ will strengthen me for a life of unceasing prayer as I walk in the light of His countenance.
当我行走在祂的面光中时，基督会刚强我，使我能过一种不住祷告的生活。
Let everyone try and find that as a result of daily prayer he adds something new to his life, something with which nothing can be compared.
让每一个人试图发现，每日进行祈祷可以给他的生命带来新的无与伦比的感悟。
I have learned how indispensable it is to meet with God every morning in prayer and allow Him to take charge of my life for the day.
我已学会一件事：每天早晨在祷告中遇见神，并让祂管理我一整天的生活，是绝不可少的事。
Do you believe that "life will become a family of lovers prayer"?
你相信“今生的情人来世会成为父女”这句话吗？
In ancient China, people believed a round egg symbolized a happy life and eating eggs on the day of Start of Summer was a prayer for good health.
古人认为，鸡蛋圆圆溜溜，象征生活之圆满，立夏日吃鸡蛋能祈祷夏日之平安。
People say "a hundred years the same boat repair a" prayer of the Millennium, and finally transmigration of life, I had the privilege of Health for women, while you born a Man.
人说“百年修得同船渡”，祈祷了千年，终于今生的轮回里，我有幸生为女人，而你生为男人。
Ah, think of the original difficult life, could it be said that we should not have pure adoration and benedictory prayer in hearts?
想一想啊，对原本艰难的生命，难道我们不该深怀纯净的热爱与祝祷吗？
Please write out a prayer of commitment or confession either based on today's text, or upon reflection over recent events in your life.
请从今天的经文，或从你最近生活上发生的事，写出一个承诺或认罪的祷告。
Please write out a prayer of commitment or confession either based on today's text, or upon reflection over recent events in your life.
请从今天的经文，或从你最近生活上发生的事，写出一个承诺或认罪的祷告。
应用推荐