As I would eat the great meal, I would rave about it and praise my mother.
正如我会吃大餐，我会赞扬它，并赞美我的母亲。
As a motivational tool, of course, praise has been around forever, long before the self-styled experts began teaching us how to practice it.
即使没有各式各样的专家的宣扬，赞美作为一种激励方式，是人类生来就会的。 而赞美变的流行起来是源自婴儿潮。
They used another indirect tactic categorized as praise the predecessor, as in the meeting when a teacher fondly recalled a previous administration: "It was so calm, and you could teach."
在会谈中，他们会用另一种间接地方式表扬前辈。
It looked as though his time in the treatment room was over until this latest set-back, which followed praise from England boss Fabio Capello for his performance against Arsenal.
在这一次受伤之前，他的“治疗室生涯”看上去就要结束了。在对阵阿森纳的比赛结束之后，他的表现也得到了英格兰国家队主帅卡佩罗的称赞。
Praise, it seems, is far less effective as a motivational tool than the desire to please the Pope.
作为激励工具，赞美似乎远不及讨好教皇的渴望来得有效。
As recently as November, Mr Pandit heaped praise on the broker and said he did not want to sell it.
11月，Pandit先生还对这间经纪公司赞不绝口，说舍不得卖掉它。
But do you praise to the creation, even as you seek to change it.
纵使当你想去改变创造物时，也要赞美它。
Forone thing, some people sing high praise of it because they consider this kind of shows as another chance to be famous.
一方面，有人赞扬它因为他们觉得这一类的节目是成名的另一个机会。
In Chinese, when describing a man as "looks like Pan An", it could be the highest praise to his looks.
在汉语当中，当形容肆人“分数潘招待”时，这可能有关对他外貌的大破大立评价。
For one thing, some people sing high praise of it because they consider this kind of shows as another chance to be famous.
一方面，有人赞扬它因为他们觉得这一类的节目是成名的另一个机会。
In Chinese, when describing a man as "looks like Pan an", it could be the highest praise to his looks.
在汉语当中，当形容一个人“貌似潘安”时，这可能是对他外貌的最高评价。
Parents are often upset when their children praise the homes of their friends and regard it as a slur on their own cooking, or cleaning, or furniture.
当家长听到孩子赞扬自己朋友的家时，总感到不安，认为孩子在嫌弃自家的饭菜、卫生、或家具。
Praise can be your most valuable asset as long as you don't aim it at yourself.
称赞人可以是你最可贵的优点，只要对象不是你自已。
As the word evolved, it borrowed from the Latin word that means to praise or worship - literally, "to speak well of."
随着这个单词的演变，它从拉丁语中借来了赞美和崇拜的语义，从字面上来说，就是说好话。
To three times as much more praise of the motherland, I praise it in the future.
我赞美的祖国，更要三倍地赞美它的将来。
Those commonly-accepted active attitudes such as praise, sympathy and help may not achieve active effects in any case because it has something to do with the tendency of attribution.
人们通常认为的赞扬、同情和帮助等积极的态度未必在任何情况下都能达到积极的效果，因为它与一个人的归因倾向有关。
It is so auspicious, as if Guan Yin is rewarding me for writing the praise.
这是如此的吉祥，犹如观音对我写此赞的奖赏。
As lavish now with calumny and spite as it had been with praise and flattery.
其过分的程度就如当初对他进行赞美和吹捧那样。
'This passage is very suitable, as you are here, Angel. It is in praise of a pure wife.'
安吉尔，这一段非常适合现在这个场合，这是赞美纯洁的妻子的。
If a book gives pleasure, then, in so far as the reader is concerned, it is a praise-worthy book.
如果一本书能给予读者愉悦，那么对于读者，它就是一本值得称赞的书。
As a foreigner living here for many years now I think it is impossible to praise Jinan too highly.
作为一名外国人，久居济南，我不可能对她过高奉承。
The fans like it. For enjoyment, there is nobody like Wenger. He is unique. " Pires also had praise for his fellow Frenchman as a person, not just his ability as a coach."
皮雷还赞扬了温格这名法国同胞的为人，不仅仅是他作为一个教练的执教能力。
Every country tends to accept its own way of life as being the normal one and to praise or criticize others, as they are similar to or different from it.
每一个国家都倾向于接受它自己的生活方式被称为是一个正常的，并赞美或批评别人，因为他们是相似或不同而已。
No artist or actor can get out of the seduce of honor completely, as it bring them wild praise and Revere, however they have to pay great.
没有一位艺术家或表演家能完全逃避荣誉的引诱，荣誉给他们带来无穷的赞扬和崇敬，但他们要付出的代价也是非常昂贵的。
Another parenting practice with which Chua takes issue is Americans' habit, as she puts it, of "slathering praise on their kids for the lowest of tasks — drawing a squiggle or waving a stick."
另一个蔡美儿诟病的父母做法，用她自己的话讲，是美国人习惯“孩子完成了最低级的任务就滥加表扬—比如画条歪歪扭扭的线或者挥挥木棒。”
Lately Bonera has been receiving a good amount of praise from the likes of Ancelotti, Galliani and the rest of the squad but it was time for us to add in our two cents as well.
最近博内拉一直受到来自安切洛蒂，加里亚尼还别的队员的赞许，但是现在也轮到我们去称赞他近两场的表现了。
Obviously this is a double-edged sword, since they can just as easily criticise a brand as praise it.
很显然，这是一把双刃剑，因为他们可以轻易地批评一个品牌，也可以表扬一个品牌。
While many praise the glass structure, just as many are troubled by the incongruity to the original, more traditional museum that still sits directly beside it.
当人们称赞它玻璃式结构时，也有许多人认为传统的博物馆仍然坐落在它旁边而显得不协调。
While many praise the glass structure, just as many are troubled by the incongruity to the original, more traditional museum that still sits directly beside it.
当人们称赞它玻璃式结构时，也有许多人认为传统的博物馆仍然坐落在它旁边而显得不协调。
应用推荐