Theory of adaptation is the core of the pragmatic perspective.
顺应理论是语用学综观的核心。
The thesis intends to study how to guide and evaluate English writing in a pragmatic perspective.
本文从语用学角度对如何指导，评价写作进行了研究。
The present study examines vague language employed in online English company profiles from a pragmatic perspective.
网络公司简介的作者所使用的模糊语言是多种多样的。
The present thesis attempts to explore novel metaphor in magazine advertisements from a cognitive-pragmatic perspective.
本文试图从认知-语用的角度探讨杂志广告中的新奇隐喻。
This paper attempts to study the textual functions of English conjuncts at the textual level from a pragmatic perspective.
本文试以语用为视角 ，在语篇层面上探讨英语联加状语的语篇功能。
However, research on humor from the pragmatic perspective, with the mechanism of turn-taking has not been widely examined.
然而从语用学角度，应用话轮转换机制来剖析幽默的著作、作品或研究目前尚不多见。
This paper attempts to investigate the features and functions of left dislocation constructions from a pragmatic perspective.
旨在以语用为视角考察左移位结构的特征和功能。
This thesis, based on the previous studies, explores the vagueness in legal language from a semantic and pragmatic perspective.
本文在前人研究的基础上，从语义学和语用学的角度来探求法律语言的模糊现象。
The present paper aims to explore various USES of meta-communicative conditionals (MCCs) from a cognitive-pragmatic perspective.
本文是从语用认知的视角来探讨元交际条件句的用法。
This paper attempts an analysis, from the pragmatic perspective, on the stylistic implicature in conversation of the English novel.
本文从语用视角分析英语小说对白的文体学内涵。
On the basis of contemporary studies, this thesis mainly analyzes the vague expressions in legal English from pragmatic perspective.
本文在前人研究的基础上，着重对法律英语中的模糊表达用语用学的理论进行分析。
The pragmatic perspective describes all linguistic phenomena as pragmatic in that there is a pragmatic component in all language rules.
语用综观论认为语言的任何一种使用情况都有隐含语用成分，任何语言层次上都能发现语用视角。
The present study looks into the interrogator's employment of linguistic politeness in Chinese police interrogation from a pragmatic perspective.
本文采用语用学理论，对中国警察讯问中讯问人员所使用的礼貌语言进行研究。
She says that's a pragmatic perspective, that life is more about getting done what you have to get done to take care of yourself and the people you love.
她说，快乐是务实，生活更要紧的是把照顾自己和你所爱人要做的事情做完。
This paper analyzes the function of hyperbole in the pragmatic perspective so as to help people to understand it better and improve the communicative efficiency.
本文从语用角度分析夸张与合作原则以及它的语用功能，促成对这种辞格的进一步了解，以提高交际效果。
From a pragmatic perspective, this paper attempts to study the characteristics and pragmatic functions of dynamic contexts and proposes the principles to make them up.
本文以语用学为视角，探讨了这种动态语境的特点与语用功能，并提出其语用构建原则。
The present thesis tries to analyze grammaticalization in English interrogatives from a pragmatic perspective, with a view to exploring its motivations, paths and mechanism.
本文旨在从语用学的角度对英语疑问句的语法化现象进行研究，试图揭示英语疑问句语法化的动机、途径和机制。
The pragmatic perspective toward the learner language led to the birth of a new interdiscipline—interlanguage pragmatics, of which pragmatic transfer is an essential component.
从语用学角度研究中介语导致了一门新学科的诞生—中介语语用学。
The fourth chapter explores pragmatic perspective of proverb translation, with the concepts of context, illocutionary force and their instruction and application in proverb translation.
第四章探讨了谚语翻译的语用视角，涵盖语境，言语施为用意及其在谚语翻译中的借鉴性和应用。
Based on grey System Theory, this thesis attempts to make a comparatively comprehensive study on the grey information in language communication from an informational-pragmatic perspective.
基于“灰色系统理论”，本文试图从信息语用学的角度对语言交际中的灰色信息作一较为全面的研究。
This thesis attempts to conduct a descriptive study on the realization of comforting in the Chinese context from a pragmatic perspective, based on the speech act theories and politeness theories.
安慰言语行为属于表达类行为，它本质上是一种礼貌和使人受益的行为。本文以言语行为理论和礼貌理论为理论框架，试图通过描述性的研究了解汉语安慰言语行为在中国大学生中的实施情况。
We first analyze three pragmatic perspectives on discourse markers, namely, the discourse-coherence-based perspective, the grammatical-pragmatic perspective, and the cognitive-pragmatic perspective.
本文首先分析了话语标记语的语用研究中存在的三种主要的视角，即以话语连贯为中心的研究视角、句法一语用视角和认知语用学的视角。
Part five is to explore the possibility to find a cognitive basis for pragmatic perspective on business translation through introducing relevance theory into guiding the business translation practice.
第五部分尝试用认知语用学的关联理论指导商务翻译实践，为语用翻译找到认知思维的科学依据。
This theory is not about live people, but about pragmatic business and lets consider the theory from this perspective.
这一理论并不是针对活生生的人，而是针对讲究实效的企业。人们应当从企业的角度来看待这一理论。
Therefore, it is of great significance to study advertising language from pragmatic presupposition perspective.
因此，从语用预设的视角研究广告语言是很有意义的。
Therefore the pragmatic principles and strategies employed by the advertisers in choosing imperative sentences among the others from the perspective of negotiability of language are discussed.
从语言的商讨性角度来讨论广告者选择祈使句式的语用原则和策略，指出广告者灵活运用听者礼貌模型和一定的用法策略，是广告祈使句在广告中取得成功的主要原因。
Therefore the pragmatic principles and strategies employed by the advertisers in choosing imperative sentences among the others from the perspective of negotiability of language are discussed.
从语言的商讨性角度来讨论广告者选择祈使句式的语用原则和策略，指出广告者灵活运用听者礼貌模型和一定的用法策略，是广告祈使句在广告中取得成功的主要原因。
应用推荐