Context is a basic point of pragmatic inference.
语用推理的根本立足点就是语境。
This paper analyzes pragmatic inference in relevance theory.
论文着重分析关联理论对语用推理的解释。
Pragmatic inference plays a role as a bridge to realize their transition.
语用推理就是实现二者的由此达彼、由彼达此的桥梁。
In verbal communication, pragmatic inference is necessary for utterance understanding.
交际中话语理解离不开语用推理。
The present paper mainly discusses the covert coherence and its pragmatic inference mechanism.
本文主要探讨语篇的隐性连贯及其语用推理机制。
The pragmatic inference is based on the principles of relevance and the presumptions of optimal relevance.
认知语境为语用推理提供了一种手段，而推理是以关联原则和最佳关联假设为基础。
Pragmatic inference is a kind of cognitive behavior, while people's cognitive structure and their cognitive environment are different.
语用推理是人的一种认知活动，而人的认知结构和认知环境是多变的。
Guided by Relevance Theory, this paper aims to explore ellipsis in conversation in terms of pragmatic inference in the cognitive context.
文章从认知理论的角度出发，借助关联理论框架，探讨了日常会话中省略的语用阐释。
The process of pragmatic inference in communication is actually a mental cognitive process of communication affected by cognitive contexts.
语言交际中的语用推理过程实际上是人们在语境的参与下完成交际的心理认知过程。
Cooperation awareness is also indispensable to pragmatic inference, which in turn is an essential step leading to the recognition of implicature.
合作意识对于语用推断而言至关重要，而语用推断则是识别“会话含义”的关键步骤。
Pragmatic inference competence determines whether the utterance can be correctly understood and plays an important role in maintaining the conversation.
语用推理能力关系到话语理解的正误，是维系会话的关键。
This thesis sets forth cognitive context and pragmatic inference, the two important factors, to explore the cognitive mechanism of intentional ambiguity.
本文阐述了认知语境和语用推理两个重要因素，探讨有意歧义的认知机制。
In the eyes of many, pragmatic inference has often been seen as a subject that defies formal characterizations and is describable only in non-formal, sometimes metaphorical terms.
许多语用学家认为语用推理无法用形式系统来刻画，只能用非形式的甚至是隐喻性的语汇来描述。
The thesis also exploits the mode of pragmatic inference, puts forward that the pragmatic inference should be founded on the basis of the combination of static state and dynamic state.
本文还对语用推理的模式进行了了探讨，指出语用推理应该建立在动态性和静态性相结合的语境基础上。
The implication of conversation belongs to the pragmatic inference, therefore it must accord with the big background of the national context of situation and the national expressing habit.
会话含义属于语用推理，因而也必须合乎民族语境的大背景和民族的表达习惯。
The mode of pragmatic inference is not a usage of single deduction or induction, but a integrated usage of various inference ways, so the research on the form of pragmatic inference is meaningful.
语用推理的模式不是单纯的演绎或归纳，而是多种推理方式的综合运用，语用推理的形式化研究是有意义的。
Pragmatics and linguistic logic have been applied to resolve the problem of how to make pragmatic inference on the basis of syntax and context so that the meaning of the utterance could be defined.
如何在一定语言形式的基础上，根据语境进行语用推理，从而确定话语的意义，这是语用学和语言逻辑一直寻求解决的问题。
On the relevance-theoretical account, the choices and understanding of lexis are based on context, and the hearers make cognitive efforts by constructing the optimal relevance in pragmatic inference.
在关联理论的观照下，词汇的选择和理解就是交际中的听话人依据特定的语境，对词汇的关联特征进行选择并付出认知努力，进而构建最佳关联的语用推理过程。
Therefore, pragmatic vagueness is a combination of the individual's cognitive inference and pragmatic conventionalization.
语用含糊现象是个体的认知推理与语言规约化共同作用的产物。
The pragmatic logic must cover the context, the relationship between utterance and the users, the users' inference, etc.
真正的语用逻辑必须研究话语发生的语境、话语与使用者的关系、使用者对话语的推理等等。
The achievement of simulation of actual state of affair was constrained by the pragmatic factors. Negation was not the opposite inference of the propositional contents within the negation scope.
实现对否定句的实际状态模拟是受到语用条件的限制的，否定并不是对否定辖域命题内容的反向推理。
The course of lexical understanding is not a process of meaning reappearance directly, but a process of seeking pragmatic relevance by means of dynamic inference.
词语的理解过程不是静态的原型意义的再现过程，而是一个以认知语境为基础的寻找语用关联的动态推理过程。
The course of lexical understanding is not a process of meaning reappearance directly, but a process of seeking pragmatic relevance by means of dynamic inference.
词语的理解过程不是静态的原型意义的再现过程，而是一个以认知语境为基础的寻找语用关联的动态推理过程。
应用推荐