The biggest character of the paper is to practice the level dividing teaching on special condition, that is, big classes which contain more than 70 students.
在本文最大的特点就是在大班额(超过70人)的特定背景下，进行的分层次教学。
Some firms have reached agreements to cut workers' pay below the level set in their contract, a practice that is illegal in Germany.
有些公司已达成一致意见将工人的工资削减到低于合同中规定的水平，这种做法在德国是违法的。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在个人层面，社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
My dream skills are always at the same level where I previously left off, and I improve a little whenever I practice.
我做梦技巧的水平总是与我之前离开的地方相对应的，而无论何时，只要我实践，技巧就会有所提升。
Unless the player has the kind of brain circuitry that facilitates intuitive playing, however, lots of regular practice is required to maintain a reasonable level.
然而，演奏者如果没有帮助凭直觉演奏的那种脑线路，就需要经常练习才能保持不错的水平。
If your company does business with a public ca, you need to consider the vendor's level of service, legal liability and responsibility, code of ethics, and Certificate Practice Statement (CPS).
如果您的公司和公共ca打交道，您需要考虑供应商的服务水平、法律上的义务和责任、商业道德记录和CertificatePracticeStatement (CPS)。
The central focus of the data quality analysis practice is the measurement of the data quality level. This measurement is across three core areas
数据质量分析实践的焦点是数据质量级别的度量。
A complex system could have more than one level of decomposition in the context model level, but in practice there is generally only one.
一个复杂的系统在上下文模型层级中拥有不止一种的分解层级，但是在实践中，通常只有一种。
As a best practice, change the default value of each instance-level authority parameter to an explicit group name in order prevent unintended super-user access.
作为一项最佳实践，应该将每个实例级权限参数的缺省值改为一个显式的组名，以防止意料之外的超级用户访问。
In practice this is easy; just don't write code that does low-level manipulations of the stack frame or makes assumptions about the stack layout.
这在实践上是很容易的；只要不编写对堆栈桢执行低级操作或对堆栈的布局作假设的代码就行了。
As the job market becomes more competitive for people at every level, this practice is spreading to law firms, management consultancies and high-tech businesses.
随着各层次人才的求职竞争越来越激烈，这种做法也流行至律师事务所、管理咨询公司和高科技企业。
“ABMS and ABPN consider PIP a way to improve the individual doctor's practice quality, doing on an individual level what has been required for hospital and institutions in the past, ” Hales said.
ABMS和ABPN认为表现评估是提高医生个人行医质量的方法，达到过去医院和机构要求的为提高每一个病人提高行医质量。
A strategy we used to pursue the "test code early and often" best practice was to involve developers in both feature verification and product verification (system-level) testing.
我们曾经提到的策略“尽早并经常地测试代码”是一项为开发者提出的最佳实践，无论是在特性验证还是产品的验证(系统级)测试中。
These last two levels, and especially the expert, can quickly come to resent practice-based initiatives, in exactly the same way that the competent person resents being given task-level detail.
最后的两个层次和特殊的专家等级，会很快的对基于实践的倡议感到反感，确切的说，如同熟练者在被给予任务级别的细节是感到反感一样。
As more patterns are available for reuse, combining patterns can become a more common practice when the solution that you are developing involves multiple lower-level patterns.
随着越来越多的模式可被重复使用，在开发包含多重低层的模式解决方案时进行模式结合就变得越来越普遍化。
In order to provide a greater level of detail, the best-practice here suggests relating each activity in the process to a different Business Use Case, and vice versa.
为了提供更详细的内容，这里的最佳实践建议将流程中的每个活动与不同的业务用例联系起来，反之亦然。
It is considered best practice to keep the central and dialog instances on the same DB2 level.
最佳实践是让中央或对话实例处于同样的DB 2级别。
It always turns out to be some low-level cheating which almost anyone could get the hang of with a little practice. Same with the three-card trick.
它通常使用一些低级的作弊手法而任何一个人只要稍加练习就能学会，三卡把戏也一样。
As a best practice, develop all new applications using the latest FixPak level.
作为一项最佳实践，应该使用最新的修复包级别开发所有新的应用程序。
It's a good practice to group the repetitions in a higher level element (lines 1, 4 and 11).
将一些副本分组成一个更高层的元素是很好的做法(第1、4和11行)。
Other than that, WMF is working on a global scale. In practice, the level of collaboration is quite high, though.
另外，WMF的工作是全球性的，于是它的合作级别都相当高。
The Fine Print: in practice, we can achieve greater efficiencies by tracking object changes at a more granular level, using the object id for example.
细粒度印记(The FinePrint)：实践中，我们可以通过以更细粒度的跟踪对象变化来获得更大的功效，例如使用对象id。
Systematic ideal is meaningful when it falls into the level of concrete operation and practice.
制度理想必须落在具体的操作和实践层面上才是有意义的。
Conclusion the exploration and practice of teaching methods in medical microbiology for foreign students will improve the education level for them.
结论对留学生医学微生物学教学方法的探索与实践将对留学生教育水平的提高起到推动作用。
In addition to these criteria, it is desirable to aspire to those criteria specified in column 2 for the Higher Level certification and column 3, Recommendations on Good Practice.
除了这个标准以外，令人期待的是列入第二纵队的要求更高水平认证的标准和第三纵队，推荐为良好的操作习惯。
Therefore, it is a good practice to define the attributes of these objects at the business level in the modeler as much as possible.
因此，最好尽可能在Modeler 中在业务级别定义这些对象的属性。
Therefore, it is a good practice to define the attributes of these objects at the business level in the modeler as much as possible.
因此，最好尽可能在Modeler 中在业务级别定义这些对象的属性。
应用推荐