The answer: Practice simplicity. Know that the "main thing" is the "main thing.
答案是：学习单纯，知道哪些才是「首要的事」；
You don't practice simplicity for simplicity's sake, you practice simplicity to clear the distractions that get in the way of the life you desire.
你不可以为了简约而简约，而应该通过简约生活扫除生活中分散你精力的事务从而过上理想的生活。
In the interest of simplicity, it is good practice to have a single invocation API style that is capable of invoking services with other protocols.
出于对简单性的需求，能够使用其他协议调用服务的单一调用api样式是一个很好的实践。
You will do this for simplicity in this exercise, but it is often a best practice for a class not to be aware of who is intercepting it.
为了简便起见，在此练习中可以这样做，但是对于类来说，最佳实践是不要知道谁在拦截它。
I recently led a three-day workshop titled "The Practice of Simplicity."
最近我举办了一个为期三天名为“简单生活实践”的研讨班。
The simplicity and ease of a walking practice allows us to create time, space and awareness of our surroundings and of the wonders that lie within.
行走练习简单随意，我们可以创造时间，创造空间并且在我们周遭和在这中间出现的惶恐周围创造出觉知。
In practice, simplicity is achieved by selecting the right feature set and presenting the features in the right way. This reduces the unessential, both real and perceived.
在实际工作中，简约就是选择合适的功能集并以合适的方式呈现。这样就能减少那些不重要的功能。
In practice, the memcached server is relatively simple, and although not crash-free, the simplicity leads to fewer errors.
实际上，memcached服务器相对简单，并且虽然不是绝对无故障的，但它的简单性的结果就是它很少会出错。
It has been proved by our practice that this new method with many advantages such as simplicity in operation, easy mutation and high utilization rate, is a new breeding technique fast and effective.
实践证明，这个方法具有简便、易产生变异、利用率高等优点，是一种快捷有效的新育种技术。
This paper presents a digital defibrillator tester with the advantage of simplicity and practice. And its circuit structure and principle are also discussed in details.
介绍一种数字式除颤器能量测试仪，并对其电路结构与工作原理作了详细描述，具有简单实用的优点。
Despite its simplicity and rather naive assumptions it has proven to work surprisingly well in practice.
尽管它的简单而原始的假设，它在实践中已被证明是出人意料地好。
I recently led a three-day workshop titled "the practice of Simplicity." When choosing the name for this program, I specifically chose the word practice for the title because of its broad meaning.
最近我在组织一个名曰“将简约付诸实践”为期三天的讨论会，我之所以用“实践”这个词做标题就是因为这个两个字内涵深刻。
The practice proves that the computer software can do simplicity, speed and right for homogenizing examination and mathematical statistic calculation of standard sample.
经实践证明，该计算机软件使标样的均匀性检验与数理统计计算以及数据汇总表的制作简便、快速、准确。
Nevertheless the regulation has little use to present problems in juridical practice fundamentally because of its simplicity.
且该规定过于简单，无法从根本上解决目前司法实践中存在的问题。
Chuang Tzu has told us about the order of universal creation and give us a hint that we should take the way of returning to simplicity and pureness, which a man of practice should be aware well of.
庄子将宇宙生成的秩序告诉我们，也进一步的提醒我们，有关反璞归真的道理。修行的人应仔细体会。
Chuang Tzu has told us about the order of universal creation and give us a hint that we should take the way of returning to simplicity and pureness, which a man of practice should be aware well of.
庄子将宇宙生成的秩序告诉我们，也进一步的提醒我们，有关反璞归真的道理。修行的人应仔细体会。
应用推荐