When choosing the name for this program, I specifically chose the word practice for the title because of its broad meaning.
当我选择这个班的名字时，我特意选择了“实践”这个词是因为它有着广泛的含义。
The practice of embedding the sending and receiving qualifiers in the queue name is widespread today.
在队列名称中嵌入发送和接收限定符的实践在今天非常普遍。
In the next section (and in future articles), after each name, I'll parenthetically note whether the practice is new, is unchanged, or maps to an original name.
在下一节(以及以后的文章)中，在每个名称后，我将附加说明该实践是新的、未更改的还是到最初名称的映射。
We still practice together sometimes. We take turns trying out the different instruments, and we don't have a name yet - but we have lots of fun.
有时候我们也会一起练习，轮流尝试着弹奏不同的乐器，而且我们至今都没有乐队名——但，充满了乐趣。
As a best practice, change the default value of each instance-level authority parameter to an explicit group name in order prevent unintended super-user access.
作为一项最佳实践，应该将每个实例级权限参数的缺省值改为一个显式的组名，以防止意料之外的超级用户访问。
The belief that harming a name can harm a person is analogous to the voodoo practice of sticking pins in a doll with a view to injuring or killing the person represented.
这种损害人的名字可以伤害那个人的信仰和那种练习在木偶上扎针企图伤害或杀害别人的巫术异曲同工。
As per the J2EE best practice, create an EJB client JAR and specify the client JAR name, as shown in Figures 3, 4, and 5.
按照J2EE最佳实践，创建e JB客户机jar文件并指定客户机JAR文件名称，如图3、4和5中所示。
Most WebSphere MQ best practice documents you find today will not advise you to tie the queue manager name to the physical network.
当今可找到的大多数WebSphereMQ最佳实践文档都不会建议您将队列管理器名称与物理网络绑定在一起。
Can you name three current software development practices that are both "new" and "important?" (new might mean simply an old practice that has gained new prominence.)
可否请您指出当前的三种既“新”又“重要”的软件开发实践呢？
A good practice to avoid name conflicts is to define your own name space before starting to work on the project.
避免名字冲突的一个比较好的操作方式，是在开始处理项目之前定义自己的名字空间。
Throughout this article, we will leave the realm name as the default, although in practice you will want to change this to something more appropriate.
尽管实际上您可以将该域名称更改为更合适的名称，但在本文中，我们将把该域名称保留为缺省名称。
Do not include physical attributes, such as the queue manager name, the sending application name (this is an old point-to-point practice), or the type of queue.
请不要包括物理属性，例如队列管理器名称、发送应用程序名称(这是旧式的点对点做法)或队列类型。
The best practice here is to provide this information in a separate file and put the file name in the EJB Deployment Descriptor.
在这里，最好的方法是使用一个单独的文件提供此类信息，并将文件名放到EJB部署描述符中。
It's good practice to always provide a form name and alias name. All code should then refer to the alias name.
总是提供一个表单名和一个别名是一种很好的作法，这使得后面所有代码都可以引用别名。
Storing data using a compiler-generated temporary name is normal practice for the compiler.
使用编译器生成的临时名称存储数据对编译器来说是常用的方法。
The best practice is to always make the namespace unique by qualifying it with its own organization domain name.
最好的习惯是始终使用它自己的组织域名来确保命名空间唯一。
Other nations that have adopted the name dollar for their currency have done so in emulation of either the U.S. or this short-lived Bank of England practice.
其他国家相继采用“元”作为他们的货币，他们不是模仿美国就是模仿寿命不长的英国银行的做法。
Therefore, it is a best practice to either avoid the term namespace name or only use it in a context where it's clear what you mean.
因此，避免术语名称空间名称或只在您意思明确的上下文中使用它是最佳实践。
There is no equivalent practice in the English-speaking world. Bosses are not addressed by their title and surname, much less by their surname plus part of the name of their organization.
在英语国家中没有相似的称呼，称领导不用头衔加上姓，更不会用单位名称的一部分加上姓去称呼。
Also, I practice blind grading, so please make sure to put your name on a separate sheet at the end of the paper.
此外我采用密封姓名评分，因此请记得在报告结尾用一张纸条遮住你的名字。
As best practice, you should delete the host name and other DNS records.
最佳做法是删除主机名和其他DNS记录。
One common practice is to deny the user any indication that the user name is valid but that the password is incorrect.
一种常见的做法是不要向用户提示用户名有效、只有密码不正确。
Doing this, however, is generally a bad practice: It requires the name to always be enclosed in double quotation marks and can easily confuse someone else who may be maintaining your code.
但是，这么做通常是不好的做法：它要求名称总被括在双引号中，很容易把维护代码的其他人弄糊涂。
As an additional hint it's a best practice to specify the domain name for host rather than an actual host name.
另外，一种最佳实践是指定主机的域名而不是实际的主机名。
The best practice in URI management is to coordinate naming under your domain name just as you do for names of machines on your network and your Web URLs.
URI管理方面的最佳实践是协调在您的域名下的命名，就象您对网络和WebURL 上的机器名所做的一样。
Or geo-tagged and time-dated clips of the girls’ softball team’s weekly practice, with each girl’s name tagged and pointing to a MySpace page.
或标记了时间地点的女子垒球队的每周训练计划，其中注明了每个姑娘的名字并且指向个人MySpace页面。
As a best practice, it is also recommended that the server's fully qualified hostname and Sametime alias name (if hostname and server name are not the same) are entered in DNS.
作为一个最佳实践，还建议将服务器的完全限定的主机名和Sametime别名(如果主机名和服务器名不相同)添加到DNS中。
Tip: in case of AD using the domain name is valid as well and is a best practice as this will allow to leverage the Windows DC Locator feature (AD failover support).
提示：对于AD，也可以使用域名，这是最佳实践，因为这允许使用WindowsDCLocator特性(AD故障转移支持)。
Tip: in case of AD using the domain name is valid as well and is a best practice as this will allow to leverage the Windows DC Locator feature (AD failover support).
提示：对于AD，也可以使用域名，这是最佳实践，因为这允许使用WindowsDCLocator特性(AD故障转移支持)。
应用推荐