It's already common practice worldwide to limit students' use of mobile phones in primary and secondary schools.
限制中小学生使用手机已经是全世界的普遍做法。
It's already common practice in some countries to limit students' use of mobile phones.
限制学生使用手机在一些国家已经是很普遍的做法。
The safest way to practice Padmasana and related poses is to strongly rotate your thigh outward at the hip and not go deeper into the pose when you reach the limit of your outward rotation.
练习莲花类体式的安全之道是,从大腿根开始将大腿外旋至(但不要超越)自己的极限。
Best Practice: When executing rules, if the memory usage of InfoSphere DataStage is close to the physical limit of the system, then reduce the number of logical nodes.
最佳实践:当执行规则时,如果InfoSphereDataStage的内存使用量与系统的物理限制接近,那么,可以减少逻辑节点的数量。
One problem is that when many threads are launched at once some of them, in practice, will fail to obtain a connection, even if the database limit is not reached.
一个问题就是当很多线程被同时启用时,即使还没有达到该数据库的限值,其中的一些线程实际上也不能获得连接。
Timeboxing is the practice of setting a time limit for some bit of work, working until the time's up, and then assessing where you are.
时间定量是对某些工作设置完成期限的做法,在未到期限之前,一直从事这些工作,期限到时,就停止,然后评估您完成了多少。
On Friday September 22nd, as details emerged of the scope of an alleged espionage operation run from inside Telecom Italia (ti), the country's cabinet approved a decree to limit the practice.
在9月22日,在意大利电信公司内部关于监听细节将要浮现时,内阁通过了法案禁止了他。
From this, the Limit of strain rate and strain of superplasticity can be given, and this is useful for practice of deformation with superplasticity.
由此可以给出超塑性变形时应变和应变速率区的限度,有益于指导实际的超塑性成型。
Practice proving that if one know well about the course of the physical injury and the prevent method, one may reduce the physical injury with maximum limit.
实践表明,如果掌握运动损伤的原因和预防方法,就可以最大限度地减少运动损伤。
The practice of tube bulge shows that the choice of loading route and forming limit of tube is important to the shape and quality of produce.
胀形生产实践表明,加载路径的选择和管坯的成形极限对管件成形及成形质量有着重要影响。
It is meanwhile good practice to limit performance metrics to as few as possible, and the carbon footprint does not belong on the list when far superior techniques are available.
与此同时把性能指标限值限制得尽可能小也是很好的举措,并且当高科技有效的时候,碳排放量并不在列单上。
This article tries from the national jurisdiction Angle to elaborate consul marriage system's basis, receives the limit, as well as in the practice involves partial questions.
本文试着从国家管辖权的角度阐述领事婚姻制度的依据,所受到的限制,以及实践中所涉及的部分问题。
Never limit your Dharma practice by time and place.
还有,要记住不要让修行为时间,地点所限。
Takes refuge from danger urgently the essential limit has not been clear about the boundary in our country penal code to decide, thus presented in the operation blank in the judicial practice.
紧急避险的必要限度在我国刑法典中并没有明确地界定,因而在司法实践中出现了操作上的空白。
There is no commercial filter for creative music, and no limit to the style or type of musical practice.
创意音乐没有商业屏障,音乐风格或类型不受限制。
Through research and practice, it shows that the curve set up on the basis of every zone lithological bottom limit depth to get values is useful and can be performed by the computer automatically.
通过研究与实践认为以各岩性底界深度取值建立的岩性曲线是适用的,并且有利于计算机自动完成。
The time limit of arbitration for applying is too short to protect the laborers' rights, therefore the limitations should be put into practice.
劳动争议仲裁申请时效过短,应当实行诉讼时效制度。
The effect laws of process parameters on limit drawing coefficient which has been deduced in this paper provide a reliable theoretical basis for choice and design of the process in practice.
文中得出的工艺参数对极限拉深系数的影响规律为实际生产中工艺选择及制订提供了可靠的理论依据。
Based on an amount of experimental data, the paper discussed the interference effect on blank and detection limit as theory combined with practice.
本文以大量实验数据为依据,用理论和实验结合的方式,归纳、论证了干扰物对空白、检出限的影响。
The composition for examination is a best test for the ability of ones language, greatly different from the composition for the daily practice in the limit for time which is strictly controlled.
考场作文是对一个人语文能力的综合考查,它与平时作文的最大区别在于时间上受到了严格限制。
In practice, however, this jurisdictional limit on administrative investigations is generally easy to satisfy.
然而在实践中,对行政调查的这种司法限制通常很容易符合规定标准。
ZhengKe's legal thought and practice leave many valuable asset for posterity, but, hid thought influenced by The Times existed limit inevitably.
郑克的法律思想与实践给后人留下了许多宝贵财富,然而,受时代的影响,也不可避免地存在着局限。
A "code of law practice" has been enacted, along with a "law on criminal procedures" which is supposed to limit to six months the period of detention that can elapse before a trial must be held;
“法律实行条例”得到颁布,同时付诸实施的还有“刑事程序法”,它设想把拘押的期限限制在6个月,到期后必须进行法庭审判;
The practice and the theory proved that powertrain mounting system design is self-contradictory. On one hand, mounting system needs to have the high rigidity to limit engine's movement.
实践与理论证明,发动机动力总成悬置系统设计存在矛盾,一方面为了限制发动机的运动,要求悬置系统具有较高的刚度;
Based on the above, it puts forward that fatigue is the current object of practice, the training is not effective without fatigue and high-quality training is to create the limit of fatigue.
阐述了训练与竞赛、疲劳与恢复之间的辩证关系及对营养补剂本质的认识,提出疲劳是运动训练的近期目的,没有疲劳的训练是无效训练,高质量的训练旨在创造最大限度的疲劳程度。
According to requirements of the structural serviceability limit state, the members in structure must be satisfied the equilibrium in practice to avoid instability.
工程结构构件在正常使用载荷作用下,根据结构的正常使用承载力极限状态的要求,必须满足力的平衡条件,即构件不发生失稳现象。
According to requirements of the structural serviceability limit state, the members in structure must be satisfied the equilibrium in practice to avoid instability.
工程结构构件在正常使用载荷作用下,根据结构的正常使用承载力极限状态的要求,必须满足力的平衡条件,即构件不发生失稳现象。
应用推荐