The best way to learn a foreign language is to put practice first.
学习外语最好的方法就是把实践放在第一位。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first thing you can do to create healthy anger in your children is to practice creating healthy anger in yourself.
要想让孩子产生“健康”的愤怒，你首先要做的就是练习让自己产生“健康”的愤怒。
First, you need to create a simple interface; having an interface is usually a good practice.
首先，需要创建一个简单的接口；创建接口通常是一个很好的实践。
A best practice is to first segment customers according to their behavior and then link this information to demographic properties.
最佳实践是首先要根据客户的行为来细分客户，然后再联接此信息到人口统计属性。
If you practice martial arts, one of the first things you learn is to shout.
如果你要练习武术，首先你要学的第一件事就是大声说话。
Ben. Get up quickly, and this is your first day of social practice. You can not be late.
快起床了。今天是你社会实践的第一天不能迟到了。
This is the idea, first espoused by K. Anders Ericsson, a pyschologist at Florida State University, that it takes about 10,000 hours of practice before any individual can become an expert.
这个思想，首先为佛落里达州立大学心理学家安得斯·艾利克森所拥护，其说法为：任何个人，花大约1万小时的练习，方能成为专家。
But even there you get only the first taste of learning and the emphasis is on research methodology and practice. Art is long, life is short.
大学的研究所才是初步研究学问的所在，在这里做学问也只能算是处涉藩篱，注重的是研究学问的方法与实习。
From the design and practice perspective, the first thing that needs to be determined is how the business state machine and human task will interact.
从设计和实践的角度来看，需要确定的第一件事是业务状态机与人工任务如何进行交互。
Practice is needed for the first clustered topology that you create.
需要针对所创建的第一个集群拓扑进行实践。
Carnegie was one of the first to provide what he called "in a nutshell" summaries of the different chapters of his books, a practice that is now almost universal in management writing.
卡耐基是第一个采用他自称为“一言以蔽之”的方式，在他的书中对不同的章节进行摘要的人，而他采用的方式在现代的管理学书中的运用是非常普遍的。
The first reason for this is that even if they wanted to help, neither Iran nor Syria can in practice offer all that much in Iraq.
第一个原因在于，即使这两个国家真的想帮忙，他们谁也无法在伊拉克问题上提供多少实际帮助。
Putting the customer first is a practice that has stuck with McGovern even as his influence has expanded beyond the local paper route.
把客户放在第一位是麦戈文一直身体力行的一个标准，尽管在他的影响已经超出给当地的人送报纸。
To help ensure that building the initial index has limited impact on users, the common practice is to schedule the first index build process to occur during periods of low reporting usage.
要帮助确保构建初始索引对用户只产生有限的影响，常见的做法是在报表使用率较低的时候安排第一个索引构建流程出现。
As I mentioned in the test-first development practice section of last month's installment, acceptance testing is the customer half of the XP testing picture.
在上篇文章的“测试优先的开发方法”这一部分中我已经提到了验收测试，把它作为整个XP测试中由客户负责的那一半。
A dollar a drink is standard practice in New York; two bucks might get you noticed; five on the first drink should get you generous pours all night.
一美元一杯在纽约是标配，两个美刀可能引起别人的注意；第一杯就给五美刀会让你闪亮一整夜。
The first is that South Korea has a reputation for signing agreements that would end its practice of using safety and emissions standards to keep imports at bay, but then reneging on them.
韩国签署该协议终止用以限制进口的安全和货量标准而后又违约，已经名声在外。这是第一个难题。
It is a common practice to copy the values of SQLSTATE and SQLCODE into local variables in the first statement of the handler, as shown in Listing 11.
将SQLSTATE和SQLCODE的值复制到处理程序的第一个语句的本地变量中，这是一种常见的做法，如清单11所示。
According to the usual practice of the World Expo, the first participants meeting is normally held two years prior to the Expo.
按照世博会的惯例，一般是举办前两年召开第一次参展方会议。
This is the first in a series of Business English Practice Pods that review and extend the language that is covered in the regular podcast.
这是英语商务练习播客中的第一节课，将要回顾和拓展日常播客中的语言。
While it has been known that there has been a tendency to abort girls in India since the first census in 1871, the latest evidence suggests that the practice is common throughout the country.
在1871年的第一次人口普查当中，人们就发现印度有一种流产女婴的倾向，而最新数据表明，这种倾向已经成为了全国普遍现象。
First tof all, it is of great importance for us to work with friends, which can practice our spoken English.
首先，它对我们来说是非常重要的工作和朋友，能够练习我们的英语口语。
In practice, however, the physical block size information is spurious, at least for the first generation of Western Digital Advanced format drives.
但是在实践中，物理块大小信息是假的，至少对于第一代WesternDigitalAdvancedFormat驱动是这样的。
The first approach is obviously undesirable because, as a general best practice, it is best to avoid running any process as root if it can be avoided.
第一种方法明显是不可取的，因为作为一般的最佳实践，如果可以的话，最好避免以root身份运行任何进程。
When upgrading to a new version of WebSphere MQ, the recommended practice is to upgrade the repositories to the new version first.
当更新到新的WebSphereMQ版本时，我们推荐首先将储存库升级到最新的版本。
We will have six two-minute practice periods today, in which the idea for today is stated first, and then applied to whatever you see about you.
今天我们要作六次两分钟的练习，先复诵一遍今天的观念，然后应用在你周遭所看到的任何东西上。
We will have six two-minute practice periods today, in which the idea for today is stated first, and then applied to whatever you see about you.
今天我们要作六次两分钟的练习，先复诵一遍今天的观念，然后应用在你周遭所看到的任何东西上。
应用推荐