After joining the WTO, our nation is facing the problems of how to link with the international usual practice in engineering cost management.
在我国加入WTO后，我国的工程造价管理正面临着如何同国际惯例接轨的问题。
LPKF executes the contract services professionally in accordance with the established rules of good practice in engineering and warrants that these do not present any defects.
乐普科按照公认的技术规则专业地履行合同服务，并保证这些不会出现任何缺陷。
In fact, in my consulting experience, no single aspect of requirements engineering is both 1 so frequently cited as vital to the engineering effort and 2 so frequently ignored in practice.
实际上，在我的顾问经历中，需求工程中没有一个方面是1作为对工程工作至关重要的部分被经常引用的，并且2在实践中常常被忽略的1。
Flexibility - The adherence to good software engineering practice in SOA allows it to be more responsive to business needs.
灵活性-在SOA中坚持良好的软件工程实践能够提高IT对业务需求的响应。
In this sense, we believe the SBS approach will really push current software practice not only more agile, but more critically toward real "engineering" paradigm.
从这方面讲，我们认为SBS方法使当前的软件实践向前推进了一大步，使之变得不仅更灵活，而且更接近于实际的“工程设计”范例。
In practice, an iterative approach usually brings a confidence boost to an engineering team, as well as cost reduction to a project.
在实际中，迭代的方法通常增加工程团队的可信度，并且减少项目的成本。
A proven best practice in software engineering is to conduct code inspections.
在软件工程中被证明是最好的方法是进行代码复查。
I'm a professor of the practice here at the Massachusetts Institute of Technology in the nuclear science and engineering department.
我是属于实践类的教授，在麻省理工学院，在核科学与工程系里。
Another benefit is that we get to learn some of the best practice in release engineering (build, source control MGMT, packaging etc) from other Eclipse projects.
另一个益处是我们在发布工程中从其他Eclipse项目里学到了一些最佳实践(构建、源文件控制管理、打包等等)。
If software development is, in fact, a form of engineering, then there should be a well-understood process that tells us how to practice the discipline.
事实上，如果软件开发是工程学的一个形式，那么应该有一个易于理解的过程，它告诉我们怎样实践规范。
In our view, marketing engineering is an important instrument for bridging the gap between marketing theory and practice.
我们认为，市场营销工程是为弥合市场营销理论与实践的差距的重要手段。
Mine engineering and technical personnel through continuous exploration and practice, in the soft rock roadway technology, a success.
二矿工程技术人员经过不断探索与实践，在软岩巷道支护技术方面，取得了成功。
Field practice teaching is an important teaching part to geology engineering specialty and take important role in enhancing teaching quality.
野外实践教学是地质工程专业的一个重要教学环节，在提高人才培养质量方面具有重要作用。
The author summarizes and states the application of comprehensive thermal storage method in winter concrete construction using engineering practice combing with his many years experience.
本文作者结合自己多年的工程实践，用工程实例对综合蓄热法在砼冬季施工中的应用进行了总结和论述。
This paper introduces a calculated method of designing flood flow with special flood data. It has achieved a good result in engineering practice, and promoted the designing precision.
本文介绍一种特大洪水参与设计洪峰流量计算的试算法，用于工程实践效果良好，使设计精度大为提高。
This paper is valuable not only in theory but also with reference value in engineering practice.
本文不仅有理论意义，而且对工程实践也有参考价值。
And, in accordance with practice 4.4, the software engineering professional would "Not engage in deceptive financial practices such as bribery, double billing, or other improper financial practices."
依据条款4.4，软件工程专业人员“绝不参与欺诈性的金融行为，如行贿受贿、双倍开帐或者其他不法的金融行为。”
The characteristics and laws of modern chromatics are discussed from a scientific standpoint. Practical methods of colour design in modelling practice of engineering products are investigated.
用现代科学的观点探索现代有关色彩的性能与规律，寻求工程实际中产品色彩设计的实用方法。
This method requires not much of CPU time and can be applied to engineering practice in estimating lives and designing against fatigue.
该方法所需机时较少，可用于工程实际构件的疲劳寿命预估及抗疲劳优化设计。
In the engineering practice the method of static load test is usually used to evaluate the capacity and working status of the existing structure.
工程实践中常常采用静载试验的方法评定既有结构的承载能力及工作状态。
The paper mainly introduces how to improve the concrete endurance during its construction in order to provide reference for engineering practice.
文章主要介绍了在施工中如何提高混凝土的耐久性，为工程施工提供借鉴。
This paper analyzed the application of earth nail support technique in basis pit excavation in combination of engineering practice.
结合工程实例详细介绍了土钉支护技术在基坑开挖中的应用。
The software has a friendly interface, is easy to use and has been applied in the engineering practice.
该软件界面友好，操作方便，在工程实际中得到了应用。
The practice proves this method is feasible completely in the real engineering and has taken satisfied effect.
实践证明该方法在实际工程中完全可行且已取得了令人满意的效果。
Research conclusions: Engineering practice shows the method of determining bridge foundation on high-steep slope in this paper is convenient and applicable.
研究结论：工程实践表明，用本文方法来确定高陡边坡桥基位置是方便的、适用的。
This paper states application of "three - use pole" in practice engineering, and application range. And introduces its calculating method.
本文论述了“三用柱”在实际工程中的应用，以及应用范围，并详细介绍了它的计算方法。
This text as the theoretical foundation of constructivism, has probed into its teaching and practice in the engineering drawing .
本文以建构主义为理论基础，探讨了其在工程制图中的教学和实践。
And, in many years of engineering practice, has accumulated rich experience.
并且，在多年的工程实践中，积累了丰富的经验。
Then the meaning of rock slope in engineering practice is pointed out.
其次指出岩质边坡在工程实际中的意义；
Then the meaning of rock slope in engineering practice is pointed out.
其次指出岩质边坡在工程实际中的意义；
应用推荐